海外サイトで通販しおくられてきたメールです
お願いします。おしえてください
How should your billing/shipping address appear?
It came through our system only as symbols.
Thank you for choosing Skate Warehouse!
Kristina
Your Customer Service Rep
Domestic Phone: 1.800.467.5283
International: 001 or 011 805.546.1909
Fax: 805.546.8747
Say hi to us on our Facebook page!
http://www.facebook.com/SkateWarehouse
PLEASE READ THIS NOTICE:
Import Duties and Taxes: There are no U.S. taxes; however, you will be responsible for any additional customs handling fees, duties and/or taxes. Because each country is different, there for these fees change often, we do not know these fees. Please contact your local customs/postal/or FedEx location for an estimate of these charges.
If any international order is refused upon delivery for any reason, all customs & duty charges will be billed to you by Skate Warehouse. Once a package enters your country these charges are not reversible whether the package is delivered to you or not. Orders may be returned after receipt if there are any problems. Shipping will not be refunded for refused packages. Please be aware of all related charges when ordering.
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
スケーター万歳!!たぶんこんな感じだと思います。
念のため他の人にも確認して下さい。輸入税と義務:アメリカでの税金はかかりません。
しかし、税関での手数料、義務、または税金に対し責任を取って下さい。なぜならそれぞれの国によって、それらの料金は変動します。私たちはその料金についてわかりません。税関、郵便局、またはFedexにかかる料金について問い合わせてみて下さい。
もし、この注文が何らかの理由で拒否された場合全ての関税や義務的な料金はお客様にSkate Warehouseから請求させて頂きます。お客様の手元に商品が届かなかったとしても一度商品がお客様の国に入りましたらこれらの料金はもとへは戻りません。
万一商品に問題がございましたら、返品は受け取り後に承ります。返品される商品のための輸送料金は払い戻はされません。注文する時は全ての料金について確認してください。
No.2
- 回答日時:
あなたの支払い/送付先住所がどのように表示されるかについて
私どものコンピューターシステム上、ある種の記号のようにして表示されます
スケート・ウエアハウスのご利用ありがとうございます。
カスタマーサービス係:クリスティーナ
アメリカ国内から電話する場合の番号: 1.800.467.5283
国際電話の場合:001 or 011 805.546.1909
FAX番号: 805.546.8747
宜しければフェイスブックの公式ページもご覧ください
※このあとにURL
注意事項
輸入関税および税金について:アメリカの税金などはかかりません。しかし税関から要求される追加の手数料、関税、税金についてはあなたに確認義務があります。なぜならこういった料金は国により異なり、頻繁に変更されるため、私どもでは料金の把握を行っておりません。地元の税関当局、郵便局、もしくはフェデックス事務所などを通じてこうした料金の見積もりをなさってください。
いかなる理由があっても、国際注文した商品が配送時に拒否された場合すべての関税や税金はスケートウエアハウスからあなたに請求されます。一度荷物があなたの国に上陸したら,それがあなたの手元に届く届かないに関わらずこうした料金は払い戻されません。もし問題があった場合、商品を受けとった後で返品することは可能です。返品商品の配送代は払い戻しいたしません。ご注文の際はすべての関連費用をご確認ください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- ボランティア ウクライナ人からどういうこと? 6 2022/03/28 07:37
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
マグネットシートのHS分類コー...
-
個人輸入、返品交換の際は改め...
-
通関の関税について
-
eBayでセラーに返金時の関税に...
-
商品見本は関税がかからないの...
-
英文での証明書
-
海外からの荷物受け取り時の関税
-
エルメスの関税、輸入について
-
アフリカ諸国・東南アジアへ中...
-
税関を通していない商品の販売...
-
外国のサイトで買い物したい!
-
建設業許可の有無について 公共...
-
トマトの缶詰って見かけますか
-
スーパー、イオン、イトーヨー...
-
4掛、5掛、7掛の意味合いが理解...
-
湧き水 販売 方法
-
古物商許可証について 古物商を...
-
可否と要否の違いは?
-
スーパーで買ってきた焼き魚
-
大手スーパーの万引き犯対応。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
関税 = custom = duty = tariff...
-
海外からの荷物にかかる関税
-
マグネットシートのHS分類コー...
-
EXWORKSの価格、FOB価格、申告...
-
三国間貿易 インボイスの単価...
-
ソフトウェアの輸出・輸入での...
-
台湾へバイクの輸出に伴う関税...
-
中古車のコンテナ輸出について
-
eBayでセラーに返金時の関税に...
-
キャラクターグッズの輸出販売...
-
中国への中古車輸出について
-
ネパールからの輸入。
-
中国へのパソコン送付
-
中国からのプリント基板の購入...
-
海外で販売する日本の商品を、...
-
海外に商品を持ち込み販売し、...
-
エルメスの関税、輸入について
-
ebayフランスへ発送した荷物が...
-
個人輸出について、具体的なご...
-
韓国釜山から個人輸入したいの...
おすすめ情報