緊急です！翻訳お願いします(T_T)

韓国のアイドルグループの方に誕生日カードを送りたいんですけど…韓国語に翻訳してくれる方いないでしょうか 緊急です(T_T)お願いします！

○○さんへ
お誕生日おめでとうございます！
最近 忙しいみたいですね。あんまり無理しないでくださいね ⁇○○さんはカッコよくて、とても素敵な方で、メガネがすごく似合う可愛いくまさん！そんな○○さんが大好きです！これからも頑張ってください(ハード)
○○より


因みに、○○さんっていうのは名前です！緊急なんで、よろしくお願いします！(´・Д・)」
あとまちがっている箇所があれば、訂正お願いします。
わかりやすいように、日本語の下にハングルを表示してくれたら、幸いです！

No.1 回答者： eien88 回答日時： 2013/05/29 14:55

○○さんへ

○○씨에게

お誕生日おめでとうございます！
생일축하합니다!

最近 忙しいみたいですね。あんまり無理しないでくださいね ⁇
최근 바쁜거같네요. 무리하지마세요 아셨죠 ? ?

○○さんはカッコよくて、とても素敵な方で、メガネがすごく似合う可愛いくまさん！
○○씨는 멋있고, 매우 근사한 분이고, 안경이 잘 어울리는 귀여운 곰같아요!

そんな○○さんが大好きです！これからも頑張ってください(ハード)
그런 ○○씨가 너무좋아요 ! 앞으로도 힘내주세요! (힘!)

○○より
○○올림