No.4
- 回答日時:
「シャットアップ」 というのはリエゾン(音がつながること)のため「シャラップ」と聞こえます。
"Shall I~"なども「シャルアイ」ではなく「シャライ」のように聞こえます。
余談ですがアメリカでは授業中うるさいと先生は"Hush!"と言ってました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 He will be a doctor. は日本語でどういう意味? 昔、英語の問題で「彼は医者になる 7 2022/07/16 01:27
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- Google 翻訳 iPhone12の翻訳についてお聞きします。 はだしのゲンの英語版をKindle版で買ってiPhon 2 2023/07/23 04:36
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 英語 会社で英語を使うことになっての英語の勉強方法 5 2022/07/03 11:49
- その他(言語学・言語) 語学について 2 2022/06/16 03:34
- 英語 「デビットカードはご利用頂けません。」を英語に翻訳して頂きたいです。 Googleだと「Debit 6 2023/02/24 08:21
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- Google 翻訳 楽天社内での会話 3 2023/02/01 22:08
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英訳してください
-
business licenseとは?
-
「Infomation」について
-
医学翻訳家になる方法
-
出版翻訳のリーディングや下訳...
-
I haven't seen that person re...
-
appendixとannexの違いは?
-
英語で右膝前十字靭帯損傷は何...
-
ネットの英単語辞書
-
You're pretty shit ってどうい...
-
英語の吹替えや字幕をされてる...
-
韓国のハングル文字は表現力が...
-
aやuのあたまに-(横棒/バー)...
-
ハングルに詳しい方に質問です...
-
조と죠、주と쥬の読み方の違い...
-
ハングルで
-
ハングルのアルファベット表記...
-
宇宙少女
-
①잘가세요 と ②잘 가요 違いは...
-
韓国語で小さい「っ」を表現する...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
appendixとannexの違いは?
-
business licenseとは?
-
英語の文字数の数え方
-
「Infomation」について
-
海外のお菓子でnon-hydrogenate...
-
You're pretty shit ってどうい...
-
「羊たちの沈黙」を原書で読ん...
-
翻訳修士号の価値は、どれくら...
-
中国語です。この翻訳で正しい...
-
TRADOS
-
ビートルズ「イエスタデイ」の...
-
英語で右膝前十字靭帯損傷は何...
-
「私たちの青春は音楽と共にあ...
-
秀、優、良、可、不可 留学書...
-
ラスカルの歌
-
ISSインスティテュートか、...
-
翻訳スクールのことで教えてく...
-
We can work it out って、どう...
-
Ah you should go back you don...
-
「シャラップ!」というと「黙...
おすすめ情報