おしえて

今日の三つのメールの返信、日本語が正しいですか？

解決済

質問者：cleverbbbb
質問日時：2016/05/20 21:35
回答数：1件

１
住様

いつもお世話になっております。
返事遅くになってしまって申し訳ありません。

ほかのインターンシップ先が決まりしました。
とても残念だと思います。
お手数ですが、申し訳ございません。

今度、機会があれば、よろしくお願いします。

よろしくお願いします。

楊

２

ラさん

いつもお世話になっております。ありがとうございます。
この度、パンに参加させていただきたいと思います。
こらから、インターンシップを楽しみしています。
お伝えいたします。

宜しくお願い致します。

楊

３
樫さん

こんばんは。
ゼミの先生と相談しました。
当日、参ります。
少し遅刻かもしれませんです。
ご了承お願いします。

宜しくお願い致します。

楊

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： t_fumiaki
回答日時：2016/05/20 21:55

１⇒断る事をキチンと言う

住様
いつもお世話になっております。
返事遅くになってしまって申し訳ありません。
ほかのインターンシップ先が決まりしました。
とても残念ですが、お話はお断り申し上げます。
申し訳ございません。
また機会があれば、その節は宜しくお願いします。
楊

２⇒意味が不明な部分を消す。
ラさん
いつもお世話になっております。ありがとうございます。
この度、パンに参加させていただきたいと思います。
インターンシップを楽しみしています。
宜しくお願い致します。
楊

３⇒意味が不明な部分を消す。
樫さん
こんばんは。
ゼミの先生と相談しました。
当日、参ります。
少し遅刻するかも知れません。
ご了承お願いします。
宜しくお願い致します。

楊