アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

最終的には地元に帰って私自身のお店を開くことです。 ⬆︎ 英語に訳して欲しいです！

締切済

質問者：はるのちゃん
質問日時：2016/07/27 21:43
回答数：1件

最終的には地元に帰って私自身のお店を開くことです。

⬆︎
英語に訳して欲しいです！

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： ohioan4506
回答日時：2016/07/28 00:55

こんにちは。

簡単にこういう感じでどうでしょうか。

My final goal is to move back to my hometown and open my own shop.

- 0
- 件

この回答へのお礼

有難うございます！

お礼日時：2016/07/28 12:32

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語ちょっと細かいんですが、前から考えてて、 However, it was less successf 2 2022/11/03 23:37
英語 wholesomeの日本語訳 2 2022/07/15 16:10
英語漫画：ドラゴンボールでの「クリリンのことかーーーー！」の適切な英訳について 1 2022/04/15 19:23
英語「コロナ禍」英語でどう表現すれば良いのでしょう？ 5 2022/07/04 10:23
中途・キャリア地方の県立大学から東京の総合商社に就職できますか？ 4 2023/03/25 17:18
その他(悩み相談・人生相談) 今になって受験のやる気をなくしてしまいました。多分理由は成績伸びないとか塾変えてとかです。言い訳で 3 2022/10/18 22:33
その他（恋愛相談）遠距離恋愛についてです。現在東京で美容学生の彼と、お付き合いをしています。私は地元で就職しており 6 2023/05/13 19:09
大学受験僕は高３の文学部MARCH志望の受験生です。元々高二まで偏差値45くらいの学校に通っていました。 5 2023/07/31 23:50
大学受験僕は高３の文学部MARCH志望の受験生です。元々高二まで偏差値45くらいの学校に通っていました。 4 2023/08/01 20:57
転職全国転勤のある会社で働くと、実家に帰ることは厳しくなるか？ 7 2023/07/27 19:15

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報