ラテン語で[私の平和]

質問です。ラテン語で[私の平和]とは
mei pacem(メイーパーケム？)であっていますか？
間違えていたら教えてください(読み方も)
よろしくお願いしますm(__)m

No.2 回答者： tomoru_k 回答日時： 2016/11/02 18:12

平和の部分をpacemと単数対格にしたのには、何か理由があるのでしょうか。

質問の意図がよくわからないので、何とも言えませんが。

「私の平和」と単体で使われるのであれば、pacemは単数主格のpaxになると思いますよ。
何かの文中で直接目的語になるか、前置詞や動詞が対格支配のものと組み合わされるのであれば、pacemとなると思います。
文の中で主語となるのであれば、やはり主格のpaxになると思います。

ですから、よくわからないというのが、実際のところです。

No.1 回答者： kantansi 回答日時： 2016/10/28 16:26

mei pacemであってます。

　発音は「メイパーチェム」に近いです。