ドイツ語で質問です。自然な訳お願いします。

Axel : Welche Filme gefallen dir?

Lale : Jetzt sehe ich gern die Filme unter der Regie von Faith Akin.
Ich empfinde für ihn Sympathie, weil ich eigentilch Türkin bin.

Axel : Ich möchte einmal seine Filme sehen.

Lale : Wollen wir morgen ins Kino gehen?
Ich rufe dich heute Abend an.

No.1 ベストアンサー 回答者： dripdrop 回答日時： 2017/06/18 09:06

アクセル： 君はどんな映画が好きなの？

ラーレ： 今はファティ・アキンが監督する映画にはまっているの。私はもともとトルコ系だから、彼に親近感を感じる。
アクセル： いつか彼の映画を見てみたいな。
ラーレ： 明日映画を見に行くのはどう？ 今晩電話するわ。

※Faith Akin ではなく、 Fatih Akin だと思います。