自分でやれ！

noname#160345

• 2012/01/20 16:52
• 回答数(2)

使えますよ。もっとも喧嘩覚悟かよほどの仲間なら "Wipe …

回答日時：2012/01/20 21:13

1. 1

英訳教えてください

gogkeer

• 2012/01/20 18:09
• 回答数(3)

例えば.... Americans would rathe…

回答日時：2012/01/20 21:06

1. 0

バイリンガルと間違われるくらいの英語力をお持ちの方

kschoo1

• 2012/01/20 14:17
• 回答数(4)

言葉は文化の鏡ですから、ある外国語を【身につける】と云うこと…

回答日時：2012/01/20 17:38

1. 0

英文ー長文ーどこで区切ればいいのか

meronpan-120yen

• 2012/01/20 10:10
• 回答数(7)

NO.3で拙説を述べたものです。NO.4さんのご指摘で【原文…

回答日時：2012/01/20 14:07

1. 0

英文ー長文ーどこで区切ればいいのか

meronpan-120yen

• 2012/01/20 10:10
• 回答数(7)

これはおそらく聞き取った文章でしょう。６行目中央の deve…

回答日時：2012/01/20 13:19

1. 0

喧嘩した彼女の英語で解らないところが…

plustwoone

• 2012/01/20 12:04
• 回答数(2)

これだけでは推測の域を出ませんが、その範囲で思うには sen…

回答日時：2012/01/20 13:05

1. 0

この場合の分詞構文は文頭におくべきでは？

odokunoo

• 2012/01/20 12:14
• 回答数(3)

分詞構文ながら現実には.... I came near b…

回答日時：2012/01/20 12:48

1. 0

この英文の構造を理解したいのですが・・・

kazukundegozaru

• 2012/01/19 01:08
• 回答数(10)

kazukundegozaru　さん、百論百出のようですが原…

回答日時：2012/01/19 18:56

1. 0

英語に堪能な方、よろしくお願い致します。

hasamide

• 2012/01/19 16:19
• 回答数(2)

ヒントを一つ。発想を転換して原文中の名詞 items を主語…

回答日時：2012/01/19 18:23

1. 1

訳と文法解説お願いします。

takezo__39

• 2012/01/19 09:21
• 回答数(3)

ひとこと。headline としては長すぎるから Polic…

回答日時：2012/01/19 13:37

1. 0