重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

アニメで「〜でやんす」と話すキャラクターがいますが、「〜でやんす」って方言ですか？それとも役割語です

締切済

  • 質問者：あらたんと
  • 質問日時：
  • 回答数：5件

アニメで「〜でやんす」と話すキャラクターがいますが、「〜でやんす」って方言ですか？それとも役割語ですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (5件)

No.5

  • 回答者： ultraCS
  • 回答日時：

元々は、～でげす。

～でやんすは幇間言葉じゃないかなあ、お座敷で幇間が旦那を持ち上げるときに使う言葉です。廓には地方出身者も多く、座敷で方言が出ると興ざめになるので、廓言葉ができたという面もあるようです、

なお、漫画で使われたのは、ケムンパスとド根性ガエルの五郎あたりかな。子分キャラは五郎あたりか。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.4

  • 回答者： なつ生
  • 回答日時：

気分キャラ☓


子分キャラの誤変換です
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： なつ生
  • 回答日時：

https://www.city.sano.lg.jp/soshikiichiran/sougo …

昔の敬語だそうです

https://kotobank.jp/word/%E3%82%84%E3%82%93%E3%8 …

上方から江戸へ入り一般化した
もとは上方の遊女言葉だった、とあります

語源は多少諸説ありますが
ルーツが遊女言葉だとすると
相手を持ち上げたり媚びるような語感があり
キャラで「やんす」を使うのは
どちらかと言うと気分キャラや下っ端に多いのも納得します
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

ケムンパスの言葉でやんす。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

方言じゃないでしょ



ど根性カエルでしたか
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報