インスタDMの送り方とDMで個人情報を送るのは危ない？

買いたい雑貨商品があって、
それが某ショップにあるかも？というのを検索していたらあるインスタで見つけました。

そのショップは実在しており、
インスタ販売もやっているそうです。

注文する時に
商品名、氏名、住所、電話番号をまずショップにDMして、
在庫の確認と在庫があった場合の代金送料が折り返し返信来るそうです。

普段インスタやっていないのでちょっと勝手がわからないのですが、
DMは送りたい相手のプロフィールのメッセージという所から送ると
DMを送ったことになるのでしょうか？
またそれは当事者以外の他者は見れないものでしょうか？
（個人情報を載せるので気になりました）