Switchのニンテンドーアカウントとユーザーアカウントの紐づけで困っています

Switchのゼルダの伝説ブレスオブザワイルドで別のユーザーアカウントを作ってブレワイの負荷世界でバグ装備を作成したのですが、
ZELDA NOTESのアプリを使った自分のアイテムをQRコードにして他のプレイヤーにあげることができる機能を利用するにはニンテンドーアカウントと連携しなければいけない所までは分かりました。
いざニンテンドーアカウントと連携しようとメインで使っているニンテンドーアカウントと連携しようとすると

エラーコード：2124-0150
このニンテンドーアカウントは、この本体ですでに使われています。
ほかのニンテンドーアカウントと連携して下さい。

と出ました。

これは2台のSwitch（Switch2含む）を用意してメインのニンテンドーアカウントと紐づけされているユーザーアカウントともう一つのユーザーアカウントを別々のSwitchに分けてしまえば、新たにニンテンドーアカウントを作らなくても既に使用中のニンテンドーアカウントと連携できるのでしょうか？

新たにニンテンドーアカウントを作るとなると大変なので、何とかして1つのニンテンドーアカウントに2アカウントのユーザーを同時に連携する方法はありますか？