最大35,000円進呈!IPoEはOCN光

先日、『ダーリンの頭ン中』(小栗 左多里、トニー・ラズロ著 メディアファクトリー)
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4840112 …
を読んでいたら、ネイティヴ(トニーさん)には日本で付けられている分譲マンションの名前はこうヘンだと感じる、みたいな話題があって思わず噴き出しちゃいました。どうヘンかはこの本を読んで頂くとして……。

本題は実はこれとは全く関係なくて、日本人のフィーリングとして、こんな名前の分譲マンションに住んでみたい、というのがありましたらぜひ教えて下さい。たいていは「グリーンキャッスル○○」とか「何とかパレス○○」とか「ヴィラ何とか○○」というようなカタカナと地名(○○の部分)の組み合わせになってると思います。

実在するものでも、架空のものでも、あなた自身がお考えになったものでも構いません。また、できましたらその名前の意味(もっとも上のグリーンキャッスルのような簡単なものは略して下さって結構です)と由来(分かればで結構です)も教えて頂けますと幸いです。

分譲マンションは一生に一度の買い物になるかもしれませんから、素敵な感じ、響き、イメージのする名前のマンションってどんなマンションだろうと思って、質問させて頂きました。

では、よろしくお願いいたします♪

このQ&Aに関連する最新のQ&A

コート 東京」に関するQ&A: 【会社】【東京】冬コートはいつまで着る?

A 回答 (7件)

>三井不動産の「パーク・ホームズ」と三菱地所の「パーク・ハウス」が同じ「パーク」を使ってるのに全然もめないことです。



そうですよね。極めて紛らわしい、屋号ですよね。
そもそも、パークマンションというのが、三井不動産の高級マンションとして使いはじめた最初だったと記憶
しています。
三井不動産には、パークハウスに対してワングレード上のパークハイムというのがあるのは
御存知ですよね。
これなど、セキスイさんの戸建てブランドの「セキスイ・ハイム」とイメージがダブリますね。

よく使われるのは、パークのほかにも
「グランド」「グラン」
これは、庭が運動場に変わったのか?・・・ってそういう意味でなくて「大きな、壮大な」という修飾語で

グランドメゾン(セキスイ)
グランドヒルズ(住友不動産)
グランフォート(大京)
グランドハイツ(関西のウィークリーマンション)
グランドレジデンス
グランドステージ(ヒューザー)
グランフォルム(リクルートコスモス)

などいろいろあります。

一方、古い屋号では
藤和不動産の
ホームズ
というのもあります
コープも
藤和のブランドです。
昔は短い屋号が多かったのですね。

で、三菱地所さんのパークホームズは
いわば、三井不動産さんの総合ブランド「パーク」
(パークホテルとかにも使ってます)

に対して三菱地所は「ロイヤルパーク」をホテルブランド
に展開しています。
ですから、パークは、
ビールでいう「ドライ」みたいなもので
スーパードライ(アサヒ)もあればマグナムドライ(サントリー)
もアリなのですね。

ちなみに、二番手というのは、あきらかに一番手を意識した
ネーミングをしたがるものです。
消臭力(エステー化学)
消臭元(小林製薬)

その後、本家ホームズの藤和さんは
シティホームズ
という屋号で高級路線を打ち出しています。

シティはじつは住友さんの屋号がらみで
シティーハウス というのがあります。

ですから 〇〇〇◆◆◆
の組み合わせで
パークハウス
パークホームズ
シティハウス
シティホームズ

全部あり
〇〇〇は
パーク
シティ
グラン・グランド
ガーデン


◆◆◆は
ハウス
ホームズ
シティ
パレス
ハイツ
メゾン
ハイム
ヒルズ

とにかく、商標とかネーミーグは、形容詞ひとつつけば
別物扱いということみたいですね。

今ないものを探したほうが楽なくらい似てますよね。

シティホームズ
グランドパレス
グランドヒルズ
皆あります。

パークメゾンはないですね。
パークヒルズもないです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

再度丁寧なご回答を頂き、誠に有難うございました。「パークヒルズ」、実は私も興味があったのでネットで調べてみたのですが、関東だけでもこれだけありました。

先日教えて頂いた屋号の中では、
ジョイントコーポレーションの「ジェイパークヒルズ上大岡」
エルカクエイの「エルフィーノ鶴川パークヒルズ」
そして分譲ではありませんが三井不動産の高級賃貸物件(もともと分譲用に作られたものを賃貸に回しているのかもしれませんが)「松涛パークヒルズ」
この他、
「横濱仲町台パークヒルズ」
「南大沢パークヒルズ」
「桃花台パークヒルズ」
なんていうのもありました。

それにしても分譲マンション業者さんはネーミングに苦労しているんだろうなあと思いました。大変勉強になりました。やはり一生に一度の買い物ですから、交通の便や環境等の他に、屋号もマンション選びには重要な要素だということを認識させて頂きました。

お礼日時:2005/10/11 13:00

名前がついていないのがいいです。


ベアシティルネッサンス
だとかすぐに、ああ例のマンションね・・とわかるのは嫌ですねぇ
最近名前で気に入ったのは
「グランドメゾン三軒茶屋の杜」
おなじセキスイハウスの分譲で「グランドメゾン三軒茶屋」があるので
どうするのかなぁとおもったら「の杜」ときましたねぇ。関心しました。
住所に書くのが恥ずかしいので(というかお金がないので)買いませんでしたが・・

いいのは、パークハイツ とかグランドハイムとか
ありがちな名前で、地名がくっついているのがいいです。

もちろん、地名は 南青山、とか南麻布 というのがいいですねぇ

さて
マンションというのは、業界で「屋号」と呼んでいるブランド名が
と地名でできあがるものが多いですね。

三井不動産
 パーク・ホームズ、パーク・ハイム、パークタワー、パークマンション、ハウスコート

三菱地所
  パーク・ホームズ  テラス  〇〇フォレスト
モリモト 
  ディアナコート ピアース
ゴールドクレスト
  クレストタワー クレストフォルム フォルム
丸紅
  グランスイート ファミール〇〇グランリッツ
オリックスリアルエステート
   サンクタス   クラティオ

住友不動産
   シティハウス  シティタワー  ガーデンヒルズ グランドヒルズ エアライズタワー
東京建物 
   Brillia  フロントコート
東急不動産
    クオリア マジェスティコート  プレステージ プライヴブルー
山田建設
   ミオカステーロ、 マイキャッスル
旭化成ホームズ
    アトラス
大京
   ライオンズマンション、 ライオンズガーデン、 グランフォート ライオンズタワー
タカラレーベン
   レーベンハイム
明和地所
   クリオ  クリオタワー クリオレミントンハウス
野村不動産
   プラウド  プラウドジェム
ダイナシティ
   ダイナシティ
リクルートコスモス
   コスモシティ、 コスモプレイス  コスモ ・・・・
藤和不動産
   アインス 、 ザ・レジデンス  シティホームズ フォルマージュ
安田不動産
   レフィール
新日本建物
   レヴィ
ジョイントコーポレーション
   フォリアージュ 、ジェイパーク
セコムホームライフ
   グローリオ
伊藤忠都市開発
   イトーピア  ブランクレア
有楽土地
  オーベルグランディオ ソラネットシティ

日本総合地所
  グランシティ
ゼファー
   ゼファー
サンウッド
   サンウッド
新日鉄都市開発
   リビオ
関東菱重興産
   ディアクオーレ
エルカクエイ
  ブロードシティ  エルセレブ
新日本建設
  エクセレント
豊田通商
   アクシア
プロパスト
   その都度考える
ナイス
  ナイスアーバン
総合地所
  ルネ
名鉄不動産
  セルリアンフォート
扶桑レクセル
  レクセルヒルズ
etc

まだまだいろいろありますが、長谷工さんなど、スカイマンションシリーズ
のほかに、ULTという高級ラインがあったんですが
最近は、深沢ハウスとか、よりシンプルなネーミングになりましたね
関西のデベロッパーさんのほうが派手な屋号が多い気がするのは
偏見でしょうか。

和風のネーミングは意表をついていていいですね。
上のをみても、フランス語 イタリア語 スペイン語まできていますから
ここは、ハングル 漢字 あたりがインパクトありますね。

神宮前マンション『禅』
とか(ロゴは筆字)
外人にウケそうですねぇ

新宿二丁目マンション『漢』
これもちょっとこわいが

新大久保マンション『任侠』
はもっといやだなぁ

高輪マンション『寺と墓』
なんてのは、まんまですからボツ

玄関ホールにヨン様の写真が飾ってある
麻布十番マンション『韓の家族』
もちろんハングル文字でルビがふってある。
これはいいかも

西新宿5丁目マンション『強制送還』
ちょっと賃貸にはだせない

シルバーマンション『久遠の安らぎ』も
一歩間違えると怖いです。

やっぱり無難にカタカナですかねぇ

この回答への補足

下記のお礼欄に書きました、「類似屋号」に関する疑問につきまして、ぜひご回答頂きたく、よろしくお願い申し上げます。

補足日時:2005/10/08 11:54
    • good
    • 1
この回答へのお礼

とっても丁寧なご回答、有難うございました♪

>マンションというのは、業界で「屋号」と呼んでいるブランド名と地名でできあがる

そのようですね。こういうのは商標登録されてて、「類似商号」みたいに「類似屋号」は使用差し止め請求が来たりするんでしょうか?そうだとすると、前から不思議に思っていたんですが、三井不動産の「パーク・ホームズ」と三菱地所の「パーク・ハウス」が同じ「パーク」を使ってるのに全然もめないことです。

お礼日時:2005/10/07 18:20

確かに超の字がつくような高級マンションに和風の名前が付いてたらかっこいいでしょうね。


英語はなんかありきたりで安易だし、と言ってフランス語だといかにもおしゃれっぽくてちょっと軽薄な感じがするし。

さっと頭に浮かんだのが「天上楼閣」。でもこれだと,ヘタに地震で崩れでもしたら、即、週間新潮とかに「もろくも崩れた砂上の楼閣」とか書かれちゃいそうだし(笑)。

「煌楼(きらめきろう)」「荘厳塔」「蘇迷盧(そめいろ・仏教観で世界最高峰の須弥山のこと)」「霊峰館」
う~ん、どれも温泉旅館みたいかな?

逆に思いっきり安っぽくするのも一興ですかね。
「あけぼの荘」「にこにこ館」
ダメだこりゃ

難しいですね。センスのある命名ってのも
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答、有難うございました♪回答があんまり可笑しくって、読んでて思わず噴き出しそうになりました♪かなりボキャブラリーの豊富な方だと感心しました。

お礼日時:2005/10/07 18:04

我が家は、ホワイトハウス○○に決定しました。


却下したものは、チバリーヒルズ○○(ビバリーヒルズから)、コベンツ○○(貧乏臭い)、エンペラー○○(ラブホっぽい)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

オオッー(どよめきの声)!アメリカ大統領官邸がマンション名に!Bravo!

早速のご回答、有難うございました♪

お礼日時:2005/10/06 23:04

「鹿鳴館」とか「山吹荘」、「富士見荘」とか、純和風の名前もかっこいいですよね。

名前に似合わず、高層マンションだったり。
横文字だったら、「グランド~」とか付くと高級感ありますね。

逆にこれは勘弁!っていう名前をあえて挙げるなら、「~ビルヂング」ですかね(笑 「ヂ」は嫌だ・・・
    • good
    • 2
この回答へのお礼

早速のご回答、有難うございます♪とても参考になりました♪

お礼日時:2005/10/06 22:57

名前はマンションの機能と関係ないからどうでもよいけど、カタカナかひらがなで3文字くらいがよいです。


妙に長かったり、漢字を当てはめているのを見ると、わざわざ画数を増やすなと思います。隣のマンションと似てなければ勘違いが無くなってさらによいかな。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

早速のご回答、有難うございます♪#1の方へのコメントと同じになりますので割愛させて頂きます♪

お礼日時:2005/10/06 22:54

ひらがなorカタカナ、もしくは平易な漢字3文字以下が理想ですかね。



長かったり、難しい漢字だったり、外国語だったり、さらに横文字だったりすると、手紙を書いたり(懸賞はがきを応募する自分も含む)配ったりする人のストレスになりますから。
(英語以外の言語になると、さらにストレス度アップになると思います)

以上ご参考までに。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

早速のご回答、有難うございます♪でも実際分譲マンションの広告とか見ると、そういうのってないんですよね。でも逆にそういう方が新鮮に感じるかもしれませんね♪

お礼日時:2005/10/06 22:52

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qどんなアパート名が魅力的ですか?

家を建て直すことになり、1階部分の3部屋を貸しだすことになりました。
マンションやアパートと言い切れるほど豪勢な建物でもないですが
わりとすっきりとしたモダンな建物になりそうです。

そこで、みなさんにどんなアパート名のお家に住みたいかお聞きしたいです。
また、今まで住んだ家やお友達のおうちなので素敵!と思った名前があれば教えてください。

個人的には「フランス語でこーゆー意味だよ」などというミニ知識的な外国語名もいいかなと思っています

Aベストアンサー

トキワ荘みたいに荘がつくのが好きです。
でもモダンな建物には合わないかもしれませんね。
あんまり懲りすぎるのもどうかと思いますよ。


アパート、マンションに使える、使えそうなネーミング集だそうです。
http://power.life.coocan.jp/newpaga10name.htm

Qアパートに名前をつけたいのですが・・・

こんばんは!
親がアパートを建てたので名前をつけるのに今悩んでいます。
英語やイタリア語などアルファベットを使いたいらしいのですが、
・・・なかなかいい名前が思い浮かびません(><)

形はそのアルファベットの前か後ろに場所の名前をつけたいようです。
例えば ABC東京 や 東京ABC のような感じです。

何か参考になるサイト(命名検索など・・・)はご存知ないでしょうか?
またいい名前がお浮かびでしたらお返事よろしくお願い致します!
なおアパートの付近に大学があるので、住人のほとんどは学生になると思われます。

よろしくお願いいたします!

Aベストアンサー

命名検索などのサイトではないのですが・・・。
なんとなく付けたい名前の候補があるのならそれを英語にして、ドイツ語、イタリア語、ギリシャ語、フランス語、スペイン語などに翻訳してみたらいかがですか?一度英語になおすのが面倒ですが、けっこう便利で使っています。
あとは、オンラインの地図で適当な住所を検索するとマンションやアパートの名前まで出てきますよね?それらを参考にされてはいかがでしょうか?

参考URL:http://babelfish.altavista.com/

Qマンション(ハイツ)名の付け方

共同住宅を建てた際、建物の名前を考えると思いますが、皆さんどのように名前を考えていますか?
フランス語等で格好良くても長すぎて覚えにくかったらよくないし、シンプル過ぎても近隣に同じような名前があるとややこしいし、意外と難しいなあと思っております。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

おはようございます。(*^。^*)
名前を考えるのって、なかなか難しいですね。
ラテン系の言語を用いた名前は、きれいな響きはありますが、
なんと言う意味なんだろうと思うことが多いですね。
私が思うには、日本語をローマ字で表現しても
良いように思います。
例えば、「幸せ(家族)」をSHIAWASE―KAZOKU
「(家族)団欒」をKAZOKU―DANRAN
「くつろぎ(我が家)」をKUTUROGI―WAGAYA
( )内は長すぎると思えば、省いてもOKです。
普通の日本語もローマ字にすると、何となく雰囲気が
変わるものですね。
参考までに申し上げました。(*^^)v

Qアパートの名前? コーポ、ハイツの意味。

父が今度アパート経営をします。2LDKを4つくらいの規模で新婚さんに最適なアパートを!と考えているようです。
そこでおしゃれな名前を考えてくれと云われ悩んでいます。よくハイツとかコーポとかありますがあの意味って一体なんなんでしょうか? また最近流行りの○○ハイツとかハイツ部分の変わる名前ってあるのでしょうか?
意外となかなかネーミングって思いつかないものですね。お暇なら素敵なネーミングをいっしょに考えて頂けませんか?

Aベストアンサー

No.2です。

暇なので(笑)ネーミングに再度挑戦してみました。

#「メゾン ソレイユ」残念でしたね。
 太陽という明るいイメージが新婚さんにピッタリと思ったのですが。


(1)casa domani
 イタリア語で“カーサ ドマーニ”と読みます。
 casaは「家・住宅(フランス語のメゾンをイタリア語にするとcasaになります)」の意味で
domaniは「明日」という意味です。

 明日も幸せでありますように!
 明日があるさ!
 明日も頑張ろう!
ってな感じで、casa domani

(2)masion espoir
フランス語で“メゾン エスポワール”と読みます。
espoirは「希望」という意味です。

 ここには希望がある!
 希望を胸にして行こう!
 希望がたくさん!
ってな感じで、masion espoir


abdoさんのほうでは、何か思いつかれましたか?
素敵な名前に出会えるといいですね。

        

Qかわいい響きのフランス語

現在、自宅の一室を利用してネイルサロンを開業する準備をしています。
お店の名前をずーーーっと考えていて、フランス語などでかわいい響きの言葉がいいな、という希望はあるものの、私の知識では煮詰まりません。
まずはお店の名前を使ってブログの開設をしたいのですが、停滞状態で困っています。

お店のコンセプトは、隠れ家的なお部屋で普段の生活に映えるような飾り過ぎないネイルをご提案していきたいな、と思っております。

店名のイメージとしては、安っぽくなく、ふんわりとした感じがいいのですが・・・
あと、すぐに覚えていただけるように短い言葉(1~2単語程度)がいいな、と思っております。

知っている単語をならべてみたり、辞書で調べてみるものの、いまひとつピンときません。

どうか、お力添えしていただけないでしょうか。。。
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。

<(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・?と。。。>

そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示したところ気に入ってサロンに使っているのです(Allure一語だけではなく一部に取り入れています)。

雰囲気からですと、「明るく、柔かな、落ち着いた」という感じでしょうか、、、

Au Soleil(オ・ソレイユ)「太陽に向かって」
Le Coin Ensoleile(ル・コワン・アンソレイエ)「日だまり」
Le Jardin Secret(ル・ジャルダン・セクレ)「秘密の園」
Le Jardin Ensoleile(ル・ジャルダン・アンソレイエ)「日だまりの庭」
Le Jardin Du Reve(ル・ジャルダン・デュ・レーヴ)「夢の庭」
Le Tournesol(ル・トゥルヌソル)「ひまわり」
Le Relais Du Soleil(ル・ルレ・デュ・ソレイユ)「太陽の小宿」
Le Sourire(ル・スリーr)「微笑み」
l’Aube(ローブ)「夜明け」
Le Point Du Jour(ル・ポワン・デュ・ジューr)「同上」
Le Petit Jour(ル・プティ・ジューr)「同上」
La Reve Des Papillons(ラ・レーヴ・デ・パピヨン)「蝶の夢」
La Reve Ravissant(ラ・レーヴ・ラヴィッサン)「魅惑的な夢」
La Reve Illusoire(ラ・レーヴ・イリュゾワーr)「幻惑的な夢」
La Belle Du Jour(ラ・ベル・デュ・ジューr)「昼顔」
Bonne Journee(ボンヌ・ジュルネ)「よい一日を」
Bonne Chance(ボンヌ・シャンス)「幸運を」
Les Amoureuses(レザムルーズ)「恋人達」
La Douceur(ラ・ドゥサー)「やさしさ」
Doucement(ドゥースモン)「やさしく」

などなど、イメージから想像すればきりがありません。
少しでもご参考になれば幸いです。

こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。

<(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・?と。。。>

そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示した...続きを読む

Q*フランス語など「お花」に関するかわいい響きありませんか?*

お花に関する意味でフレンチなかわいい響きの単語はありませんか?
他、フランス語に限らず、日本語でも英語でもいいので
お花に関する、簡単でかわいらしい響きの言葉を探しています。

ちょっと名前を付けるのに参考にさせて頂きたいので、
どうかよろしくお願いします。
(読み方とつづりもお願いします♪)

Aベストアンサー

『花』に関係した言葉を、辞書で引くと、

La fleur 花(フルール)
La Flore 花の女神フローラ(フロール)
floral  花の (フローラル)
fleurette 小さい花(フルーレット)
fleuron  小さい花(フルーロン)
freuriste 花屋(フルーリスト)
fleurage  花(古語)(フルラージュ)
fleurir(e) 開花する、花が咲く(フルーリール)
fleuri(e)  花の咲いた(フルーリ)

発音は、カタカナでは表しずらいですね。

ちょっと気になったのですが、No.4の方。
dans le Jardin (庭の中)
dentdelion(たんぽぽ)これは、英語。フランス語では、pissenlit(ピッサンリ)と言いますが、子供のおねしょの意味もありますので、御注意下さい。

Qイタリア語で光というのは・・・

イタリア語で「光」「透明な光」「柔らかい光」「魂」「静かなる心」という言葉を教えてください。
もしよければそのような系統の言葉でなにかこころに響くようなよい言葉があれば教えてください。

Aベストアンサー

 
  イタリア語で、「光」に当たる言葉は、luce(ルーチェ, f)とlume(ルーメ, m)の二つが代表的にあります。luce はラテン語の lux から来ていて、「光、輝き、電灯」などの意味で、「夜のルーチェたち」というと、「星」のことになります。他方、lume は、ラテン語の lumen から来ていて、「光、明かり、輝くもの、灯火」で、luce と同じような意味です。luce の方が辞書的には用例が多いです。(キリストは、ラテン語の Credo で、「光からの光 Lumen de Lumine」と言われ、この場合、lumen です。しかし、「ルクス, lux」の光も一般的です)。音の響きのよう方を選ばれることです。luce がやはりいいと思います。
 
  「透明な光」は、「透明な」という形容詞を光に付ければよいのです。普通、traspar[e]nte(トラスパレンテ, [e] は、eの上に左から下への斜め線=弱アクセントが付いています) という形容詞があります。chiaro(チアロ)というのも、「明るい、澄んだ、透明な、清らかな」という意味の形容詞です。定冠詞を付けると(不要なら外せば問題ありません):
 
  la luce traspar[e]nte(ラ・ルーチェ・トラスパレンテ)
  il lume traspar[e]nte(イル・ルーメ・トラスパレンテ)
 
  la luce chiara(ラ・ルーチェ・チアラ)
  il lume chiaro(イル・ルーメ・チアロ)
 
  「柔らかい光」は、「柔らかい」という形容詞ですが、t[e]nue(テヌエ, [e] は弱アクセント,luce tenue かすかな光), gentile(ジェンティーレ)は、人の性質などに使い、英語の gentle に対応しますが、光や音にも使えます。「柔らかい、薄い、細い、かすかな」などの意味です。mite(ミーテ)は英語の mild に対応し、人柄などについて言い、気候にもいいますが、「柔らかい光」には少し合わないでしょう。d[o]lce(ドルチェ, [o] は、右から左に下がる小さな斜め線=強アクセントをoに付ける)は、「甘美な、甘い」という意味がメインで、「優しい、柔らかい、穏和な」などの意味があります。m[o]lle(モッレ, [o] は強アクセント)は、「濡れている、手ざわりが柔らかな、もろい、弱い」で、「柔らかい光」に適しているかどうか分かりません。光の「感じ」で選ぶことができます。mite は少し合わないと思いますが、それ以外は、違ったニュアンスで「柔らかい光」です。光に「硬さ・柔らかさ」などないので、「光がまぶし過ぎない、強過ぎない、快い」というような感じでしょう。
 
  以上の形容詞は、前が女性名詞、男性名詞に関係せず、形が変化しません。好きな形容詞で、言葉を造ってください。
 
  la luce tenue(ラ・ルーチェ・テヌエ)
  il lume tenue(イル・ルーメ・テヌエ)
   ……
 
  「魂」は、anima(アニマ, f)は、一般的な「霊魂、魂」です。psiche(プシケ, f)は、「霊魂、精神」で、神話に出てくるプシュケーのことですが、普通名詞もあります。
 
  「静かなる心」は、「静かな心、平静な心」でしょう。「心」は、cu[o]re(クオーレ, [o] は弱アクセント, m)で、これは英語の heart とほとんど同じ意味です。ラテン語の cor が語源ででフランスの coeur と同じ派生語です。
 
  「静かな」は、心ですから、「平静」でしょうし、そうなら、calmo(a) という形容詞になります。calmo(カルモ,女性名詞に付く場合は、calma カルマ)は、天候と人の心の「平静さ」に用います。「落ち着いた」というような意味です。
 
  il cu[o]re calomo(イル・クオーレ・カルモ)
  

 
  イタリア語で、「光」に当たる言葉は、luce(ルーチェ, f)とlume(ルーメ, m)の二つが代表的にあります。luce はラテン語の lux から来ていて、「光、輝き、電灯」などの意味で、「夜のルーチェたち」というと、「星」のことになります。他方、lume は、ラテン語の lumen から来ていて、「光、明かり、輝くもの、灯火」で、luce と同じような意味です。luce の方が辞書的には用例が多いです。(キリストは、ラテン語の Credo で、「光からの光 Lumen de Lumine」と言われ、この場合、lumen です。しかし...続きを読む

Qフランス語でmaison de ~

フランス語でmaison de ~
「メゾン ド なになに」とかいうマンションなどがありますが
フランス語でmaionのあとにはdeを入れるのが正しいのでしょうか?
maisonなになにという文はおかしいでしょうか?
正式にはどちらが正しいのでしょうか?

Aベストアンサー

マンション名ほどおかしな外国語があふれているものはありませんがそれはさておき、

後ろに来るのが名詞なら基本 de を置きます。「~の家」ということです。

maison de campane「別荘<田舎の家」
la Maison des Bourbons (de+les > des)「ブルボン家」

de がないのは多くは後ろが形容詞

maison blanche「白い家」 la Maison-Blanche は「ホワイトハウス」
maison prefabriquee「プレハブ住宅」

まれに後ろが名詞のことも

maison mere「本店<母の家」本店と支店を親子関係に例えている

----------------------------

形容詞か名詞かで de の有無が決まりますが、マンション名などそんなことはおかまいなしに付けるので de があったりなかったりします。

Q幸せのひととき・・・名前にできる響きのいい外国語!

こんばんは。

◆幸せのひととき
◆幸せな空間
◆ささいな幸せ

上記の言葉の訳、
もしくは似たような意味を表す言い回しをご存知の方いらっしゃいませんか?

フランス語でもスペイン語でも
何語でもかまいません。
かわいくて響きがよければ造語でも全然オッケーです♪


ただ、ブランド名にしたいので、できれば覚えやすく、短めの言葉希望です。


現在、卒業研究でアロマランプを制作しておりまして、そのブランド名がなかなか決まらなくてとても困っています(>_<)

いろいろな翻訳サイトで訳しては見たものの
長かったり、音があまりきれいではなかったりで、なかなか気に入ったものを見つけられませんでした;;


どなたかご協力していただけたら幸いです。
どうかよろしくお願いします!

Aベストアンサー

フランス語です。


幸せのひととき bon moment(ボンモマン)、moment heureux(モマンウルー)

幸せな空間   espace heureux(エスパスウルー)

ささいな幸せ  petit bonheur(プティボヌール)


などいかがでしょうか。

Qアパートの建築費について

初めましてよろしくお願いします
少し長くて改行など読みにくいかも知れませんけれど
わからないことがあり答えて欲しくて書き込みしています。

現在、祖父の残した土地約110坪があります
路線価で7~8万ぐらい評価額は約2000万ぐらいだったと思いますが
結構立地条件がよくて、駅徒歩3分程度、近くにコンビニもあり大阪などへの
交通の便も良いです、ちかくには何棟かアパートも建っており、
それなりに入居者(7割ぐらい?)もいるようなので、
(ちょっとだけ表札を見たり調べてみました)<入居者>
それならと思い、この110坪の土地にアパートを建てようと思いました。

まず事前調査で不動産何件かにアンケートを作り聞きにいったところ
・今はファミリーより1~2人向けの方が良い
・建設するならHM(ハウスメーカー)に相談してみると良い
などの意見を貰いました

そこでHM何社かに見積もりと損益計算書を持ってきてもらったんですが
利回りが10%を超えるものは1つもありませんでした
こんな利回りではダメだと新しく持ってきてもらったものでも8.9%でした
内訳は1kが5戸の2階建てで10戸の家賃が5.4万円で
年間収入648万の総建築費7300万程度

事前にインターネットでアパート建設については調べていて
最低でも表面利回り10%実質利回り9%ぐらいはないと事業としてはダメだ
そう考えていてのこの数社に見積もりを持ってきてもらっての
この結果なのでもぅこれ以上はHMに相談しても同じことだと思いまして
同じくネットでHM以外にアパートを建てる方法の1つで
建築家に設計からしてもらって建てる方法があるのを見つけてましたので
そちらに切り替えて現在、建築家と契約を交わしてお願いしてる段階です

こんなに長文なんですが、質問はここからなんです、
ここまで読んでもらって本当にすみません

1.建築家に設計して建ててもらうということは・・・
HMの営業費や家賃保証の上乗せ分やその他もろもろを引いた分だけ安く建築出来る
で間違いないですか?
ただ、建築家に支払う費用と結局は同じぐらいになるのではって不安です・・・

2.アパートを建てるのは道楽でやるんじゃないので収益があがるように頑張りたいです
土地は約110坪なので、35平米4戸の3階建て(高さ制限があるので)合計12戸で
家賃は35平米なら家賃を6万円ぐらいとれるとの予想で年間864万
利回り10%なら8640万以内、逆算して1戸720万円以内の予算になるように建てる
この考え方で正しいですか?

3.建築家の話では防音と3階建てである事からRCで建てた方がよいってコトでした
私もRCには賛成なのですが、RCだと坪単価55万ぐらいになるって言われています
アパートの建てる値段だけで坪単価55万では、外溝工費や登録費用などを計算すると
利回り10%超えないと思うんですがRC坪単価55万を押さえる方法などありますか?

4.今後は何に気をつけて建築家と話をしていかなればならないですか?

今の一番の悩みは3番なんですが・・・
中の設備を安いモノにしたりすればいいのかな?
ただ、まだ設備の細かい話まで進んで以内段階で坪55万かかるって
言われるのは何か釈然としません・・・

2番の35平米については不動産の聞き込みでそれぐらいがいいか
って判断しました。

長文に付き合ってもらって本当にすみませんでした
意見を聞かせてもらえるのを待っています

初めましてよろしくお願いします
少し長くて改行など読みにくいかも知れませんけれど
わからないことがあり答えて欲しくて書き込みしています。

現在、祖父の残した土地約110坪があります
路線価で7~8万ぐらい評価額は約2000万ぐらいだったと思いますが
結構立地条件がよくて、駅徒歩3分程度、近くにコンビニもあり大阪などへの
交通の便も良いです、ちかくには何棟かアパートも建っており、
それなりに入居者(7割ぐらい?)もいるようなので、
(ちょっとだけ表札を見たり調べてみました...続きを読む

Aベストアンサー

マンション建築は金額が大きくなりますので十分勉強して納得した上ですすめて下さい。
先の回答者さんが書かれているように地主さんが無理な計画でアパートやマンションを建てて破産した人達が沢山います。

本当に自分の土地がマンションに適しているのかを周辺不動産屋さんで確認をして下さい。入居率は85~90%以上見込めなければ避けた方が無難でしょう。周辺のマンションの入居率が7割だと非常に厳しい地域ですよ。

それと、『もう建築家と契約してるので他の利用方法は考えられません』とはどの様な契約でしょうか?
最悪違約金を払ってでも契約解除をする選択肢をもって検討をする必要があると思います。

前置きはこの辺で、わかる範囲の回答になりますが。

1.建築家に設計して建ててもらうということは・・・
HMの営業費や家賃保証の上乗せ分やその他もろもろを引いた分だけ安く建築出来るで間違いないですか?
←一概にはいえません。
 HMによっては建築コストもまちまちですし、設計費用もHMと建築家とでは違いますので。

2.アパートを建てるのは道楽でやるんじゃないので収益があがるように頑張りたいです土地は約110坪なので、35平米4戸の3階建て(高さ制限があるので)合計12戸で家賃は35平米なら家賃を6万円ぐらいとれるとの予想で年間864万利回り10%なら8640万以内、逆算して1戸720万円以内の予算になるように建てるこの考え方で正しいですか?
←表面利回りの考え方の基本は間違っていませんが厳密に言えば、建築費用のみでは無く、外構費用や上下水道の費用等も含めて考える必要があります。

3.建築家の話では防音と3階建てである事からRCで建てた方がよいってコトでした私もRCには賛成なのですが、RCだと坪単価55万ぐらいになるって言われていますアパートの建てる値段だけで坪単価55万では、外溝工費や登録費用などを計算すると利回り10%超えないと思うんですがRC坪単価55万を押さえる方法などありますか?
←RCの坪単価55万円は施工会社や使用する設備で全く違います。
 大手ゼネコン等だと70~80万円程度かかりますし、地元の工務店で安価な設備だと40万円程度でも建ててくれる工務店もあります。質問者さんの地域では解りませんが。

4.今後は何に気をつけて建築家と話をしていかなればならないですか?
←まずは自分の希望(総事業費用で利回り10%を確保が絶対条件!)等を伝え、妥協出来る所と出来ない所をきちんと持って、妥協出来ないプランしか作れないようなら、解約も考える必要があります。

2番の35平米については不動産の聞き込みでそれぐらいがいいか
って判断しました。
←ご存知だとは思いますが、40m2/戸以上だと建物の取得税が控除になりますしので、最近は広めの1LDKが人気がありますのでその辺も考慮に入れていけばどうでしょうか。

それと、出来ればコンサルタントに費用を払ってコンサルティングをしてもらう事も検討されてはどうでしょか?
これだけインターネットの普及した時代なので自分で勉強するのも一つの方法ですが、専門家に相談するともっと的確にアドバイスやプランニングしてくれますし、建築家との打ち合わせにも相席してもらえるかもわかりません。1億円前後の事業費用だとコンサルタントの費用なんて微々たるもんです。
一度相談されてはどうでしょうか?

マンション建築は金額が大きくなりますので十分勉強して納得した上ですすめて下さい。
先の回答者さんが書かれているように地主さんが無理な計画でアパートやマンションを建てて破産した人達が沢山います。

本当に自分の土地がマンションに適しているのかを周辺不動産屋さんで確認をして下さい。入居率は85~90%以上見込めなければ避けた方が無難でしょう。周辺のマンションの入居率が7割だと非常に厳しい地域ですよ。

それと、『もう建築家と契約してるので他の利用方法は考えられません』とはどの様な契...続きを読む


人気Q&Aランキング