革製品の素材表記について

先日、レザージャケットを購入したのですが、購入時にカーフレザーという説明をうけていました。
帰宅後、製品の内タグを見ると、カウレザーと表記されていました。
一般的に、カーフレザーはカウレザーと表記されていてもおかしくないのでしょうか？
御教示お願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： szsc5m 回答日時： 2010/04/05 15:50

　カーフ・スキンは生後６ヶ月以内の子牛の皮で、牛皮では

最上の物になります。
　まあカウレザーとしても間違いでは有りませんが、
生後６ヶ月以上の雌牛の皮の可能性もあります。
手触りがかなり違いますが、値段からすれば
どうなんでしょうか？

この回答への補足

早々の御回答ありがとうございます。
商品はイサムカタヤマ・バックラッシュのシングルライダース（約15万円）なのですが、WEBショップ等の製品説明でも、カーフレザーとなっていました。
定番のモデルなので、過去にカウレザーの物があった可能性もあり、古いモデルなのかと少し心配になりました。
製品染めした物でまだ硬い状態で、手触りで判断するのは私には難しいです。
購入店に問い合わせる前に勉強しておきたくて調べてみましたが、中々情報が掴めませんでした。
カーフレザーをカウレザーと表記するのは一般的なのでしょうか？

補足日時：2010/04/05 16:10

この回答へのお礼

先程ショップの方に確認致しました。
一般的にはカーフレザーもカウレザー表記との事でした。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/04/06 17:19