［trump 意味］についての検索結果(約4件中 1〜4件を表示)

「切り札」という意味の外国語を探しています

…日本語の意味で「切り札」という意味の外国語（単語）を探しています。英語では切り札は「トランプ」というようですが日本で「トランプ」というとカードゲームが連想されてしまう...…

2009/01/29 12:16
スペイン語
回答数(5)

Holy cow, 34 for 45!

…質問のタイトルはちょっと前のNew York Times に掲載されたトランプ裁判に対するオピニオン記事のタイトルです。 https://www.nytimes.com/2024/06/01/opinion/donald-trump-trial.html?utm_source=pocket_saves タイト...…

2024/06/03 18:32
英語
回答数(2)

玉ねぎ男（英訳）

…ちょっと古い話で恐縮ですが、2～3年前だったか韓国の法相の不正が発覚しその後悪事が出るわ出るわで日本でも話題になったことがあります。　韓国では実際どう呼ばれていたのかは知り...…

2023/08/10 07:16
英語
回答数(4)

誤解されて使われている外来語

…このあいだ、あるサイトで「セレブな有名人て誰ですか？」というのを見て「えっ？」と思いました。セレブ（celeb＝celebrity）自体が「有名人」のこと言うのに変だな、何か勘違いしてる...…