①特殊な漢字の読み方、②外国語での意味にちなんで子供の名前をつけたいんですけど、何かアイデアあります

①特殊な漢字の読み方、②外国語での意味にちなんで子供の名前をつけたいんですけど、何かアイデアありますか？
※女の子の名前でお願いします!!
※②はなるべく不思議な名前ではないようにお願いします!!

(例)①希→まれ
②める→フランス語(ラ･メール)で、 海という意味

No.9 回答者： Kaya_01 回答日時： 2017/12/22 00:54

笑みが舞うで《笑舞》←エマちゃんがいます！！

No.8 回答者： OKAT 回答日時： 2017/12/20 11:22

「希・稀」（まれ）は特殊な読み方ではありません。

「乃木希典（まれすけ）大将」（日露戦争で有名）「乃木坂」という名の発祥由来の人。
　それはそれとして、外国人は別として、日本人なら読めて欲しいな。（単なる希望）

No.7 回答者： tanzou2 回答日時： 2017/12/19 07:58

森鴎外はキラキラネームの元祖として

知られています。

男の子の名前もですが、女の子という
ことなので、参考までに

長女・・茉莉　マリー

次女・・杏奴　アンヌ




中国人ですが、易利薩伯 　エリザベス
なんてのもおります。

No.6 回答者： rozeo313 回答日時： 2017/12/14 13:12

茉莉(まり)なんでどうでしょう？

特殊かは分かりませんが、花名ではマツリと読みますが名前ではマリとも読めるので。

マリー(マリアのフランス語)にちなんで
フランス語では語尾を伸ばさないので、日本語での茉莉の発音に近いです。

ちなみに茉莉(ジャスミン)の花言葉は「愛らしさ」です。

No.5 回答者： mak-nak 回答日時： 2017/12/12 18:08

月 るな

No.4 回答者： スーパーチーズ 回答日時： 2017/12/11 14:34

そんなまとめがありました。

https://matome.naver.jp/m/odai/2140747040929176101

No.3 回答者： midaidokoro 回答日時： 2017/12/11 10:50

例①希→まれ

inwi→インウイ→イヌイ 発音
フランス語で
類い稀に！並外れた！などの意味
マレちゃん
可愛い〜^ ^ あっそっか！
（インウイ）で掛からないとダメか〜？
では
私の大好きな言葉
風光明媚
シーナ→英語（シーナック）Scenic
で清らかで美しいと言う意味！

No.2 回答者： おとんぼ 回答日時： 2017/12/10 20:05

真凛(まりん)

No.1 回答者： born1960 回答日時： 2017/12/10 19:43

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E5%90%8D …

外国国名の漢字表記の一覧です。
あまり女の子っぽいのはありませんが、ヒントにはなるのではないでしょうか？
多くの人が知ってる知らないは別として、漢字ではこう表記するためにキラキラネームでもありません。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%96%E5%9B%BD …
こちらは外国の地名の漢字表記です。
こちらのほうが色々楽しめるかもしれませんね。