アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

以下の英文の1~10の中で謝りを含む箇所はありますか?
(1) The history of animal species/(2) shows that/(3) the most successful/(4) in the struggle/(5) for survival/(6) has been/(7) those which/(8) were most adaptable/(9) to changes/(10) in their world.

A 回答 (2件)

(3) the most successful は名詞(句)でないとおかしいですね。


the most successful development あるいは、the best success


(1) The history of animal species/(2) shows that/(3) the best success(4) in the struggle/(5) for survival/(6)
人類の歴史は生存競争においての最高の成功は(以下であることを)示している。

has been/(7) those which/(8) were most adaptable/(9) to changes/(10) in their world.
当時の世界において、人類が環境変化に対してもっとも適応できたこと。
    • good
    • 1

the most successful のような、the つき最上級は


名詞的に主語になれます。
一種の倒置と言えなくもありません。

だから、7の those とか、8 の were に合わせて
6 have been とするのが正解でしょう。

誤りは1つという前提っぽくもありますが、
全体的に複数で書くしかないでしょう。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A