「舌鼓」は元々「したつづみ」であったものが「したづつみ」の方が言いやすいことから誤用されていたものが、今では国語辞典にも載るようになりましたね。
誤用や流行言葉などから生まれて定着してしまった言葉を捜しています。ただし、「全然」を肯定に使うとか「ら抜き言葉」のように現在進行形で変遷しつつあったり、「やらさせてください」のように誤用であるかが論議されているものは対象外とさせてください。
例えば、「新し」=「あらたし」→「新しい」=「あたらしい」、「山茶花」=「さんざか」→「さざんか」、「独擅場」=「どくせんじょう」→「独壇場」=「どくだんじょう」、「当然」=「とうぜん」→「当前」→「当たり前」=「あたりまえ」
というようなものです。
できれば、どうしてそうなったか(読み間違えから等)という解説を付け加えていただけるとありがたいです。
(見ただけでわかるものは必要ありません)
No.6
- 回答日時:
「萌え」
例:眼鏡っ娘に萌え萌え~(笑)
皆さん知っているこの言葉も、もともと「燃える」の誤変換から生まれ、一般化した言葉です。辞書には乗ってなくても現代用語の基礎知識とかには載っているのではと思います。
すみません、こんなんでm(__)m
ありがとうございます。
「萌える」というのは、「(草木)の芽が出る」という意味ですよね。
この場合の「萌え萌え~」というのは「燃える」でも「萌える」でもない新しい意味ということですかね。
そのうち「彼女に村々してしまった」なんて表現ができるかも。
No.4
- 回答日時:
人間いたるところに青山あり
本来は、骨をうずめるところはどこにでもあるので、どんどん世の中に出て行きましょうという意味だったのが、今では、世の中なにが起こるかわからないという意味に使われている。
No.1
- 回答日時:
ひっくり返ったモノで思い出したのが
「だらしがない」
http://homepage2.nifty.com/osiete/seito149.htm
あと、「あきはばら」は「あきばはら」だったらしい。http://www.akiba.or.jp/history/0.html
参考URL:http://homepage2.nifty.com/osiete/seito149.htm,http://www.akiba.or.jp/history/0.html
早速の回答ありがとうございます。
そういえば、「しだらない」→「だらしない」というのもありましたね。
ということは、「だらしない」と「ふしだら」は親戚同士の言葉ってことですね。
「あきはばら」もそうだったんですね。自分では勝手に『昔は「あきばはら」だったんじゃないか』と思ってたんですが。秋葉神社に由来するというのは知らなかったです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 日本語の誤用をわざわざ指摘してする人ってどういう心理なんですか? 例えば、確信犯や敷居が高いなんてい 9 2023/07/22 08:54
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 日本語 あなたが気になる他者の言葉の誤用は? 21 2023/03/09 09:33
- 日本語 〈場所を示す「に」と「で」〉 という誤り 36 2022/11/12 15:04
- 哲学 なぜ議論の場において言葉遊びをしてしまう人達がいるのでしょうか? 銃社会のアメリカでよく聞かれるのは 9 2023/06/17 22:38
- 日本語 <形容動詞>という誤りについて! 4 2022/04/15 21:14
- 哲学 説得力を修辞の巧みさまたは論理の強さの2つに分析するにはどうすると良いでしょうか? 0 2022/07/20 05:46
- 英語 ソシュール言語観による品詞、単語、辞書理解の誤り 4 2022/11/24 12:27
- その他(社会・学校・職場) あなたが過去に、意図せず流行らせてしまったのでは?と、気になっていることは何でしょうか、、?? 私は 3 2023/01/18 19:32
- 日本語 枠にとらわれない 枠にとどまらない その違いは? 4 2022/04/01 17:08
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
江戸っ子、下町ことば…「てやん...
-
~節(~ぶし)の意味と使い方
-
レポートに「そもそも」という...
-
「装着」の反対語は?
-
あえかな と あえやかな
-
「みだれうちでいっ」の意味
-
只今からと只今よりの違いを教...
-
「超」と「以下」の使い方について
-
「~でか」ってどういう意味で...
-
別れの言葉でしょうか?
-
「立ち上げる」の意味の反対に...
-
教えてください!「はずがない...
-
「ご馳走させてください」と「...
-
「ずおりゃあ」の意味
-
女性に言われた「彼女できたら...
-
画像に書いてある言葉の意味を...
-
「目的」と「ねらい」の使い分...
-
神社神道の三種の祓詞の1つの ...
-
「あんぽんたん」は方言?
-
「可愛らしい」は褒め言葉ですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
江戸っ子、下町ことば…「てやん...
-
「装着」の反対語は?
-
~節(~ぶし)の意味と使い方
-
「超」と「以下」の使い方について
-
あえかな と あえやかな
-
「立ち上げる」の意味の反対に...
-
只今からと只今よりの違いを教...
-
レポートに「そもそも」という...
-
「ご馳走させてください」と「...
-
別れの言葉でしょうか?
-
エッチ中の男からの『愛してる...
-
「可愛らしい」は褒め言葉ですか?
-
能書きって何ですか?能書き垂...
-
神社神道の三種の祓詞の1つの ...
-
藍って”あおい”って読むの?
-
女性に言われた「彼女できたら...
-
いま付き合ってる彼がいます そ...
-
ハーゲンダッツ って何語?ど...
-
【日本語】初志貫徹、初志一貫...
-
スンとしてる
おすすめ情報