マンダリン？

中国語で「マンダリン」とはいったい何語の事をさしているのでしょうか？
北京語？
台湾語？
広東語？
どれでもないのかな？

教えてください。
よろしくお願いします

No.3 ベストアンサー 回答者： harvest_libra 回答日時： 2004/11/12 21:33

flanco1973さん　こんにちは。

マンダリン（Mandarin）は北京語（中国本土で話されている言語）

カントニーズ(Cantonese)は香港の人が話す広東語

タイワニーズ(taiwanese)は台湾の人が話す台湾語

となっているようです。

この回答へのお礼

ありがとうございます☆
？が解けました～
中国語は本当にいろいろありますね～
ありがとうございました！

お礼日時：2004/11/12 22:06

No.5 回答者： harvest_libra 回答日時： 2004/11/12 21:44

No.3に回答した者です。

なんだか私、勘違いしていたみたいです。

ご質問は　中国語で「マンダリン」が何を意味するか、でしたね。

私は勘違いして、英語で「マンダリン」が何を意味するのか回答してしまいました。どうもすみません。

英語で中国系の方とお話をする機会があると、マンダリンを話すのか、カントニーズを話すのか…といった話になるのです。

どうもすいませんでした。

この回答へのお礼

いえいえ。先の頂いた回答でも十分わかりましたので
大丈夫です☆
ご丁寧にありがとうございました！

お礼日時：2004/11/12 22:09

No.4 回答者： takomari 回答日時： 2004/11/12 21:37

＃１の方が書いているように、北京官語をあらわすのだそうです。

清朝の公用語だったようです。
なぜ「マンダリン」なのかというと「満大人＝mandaren」の訛りだそうです。満州の満、ですよね。

参考URL：http://www.f.waseda.jp/ogawat/lecture/syllabus/f …

この回答へのお礼

やはり公用語なのですね～
URLも参考になりました
ありがとうございました☆

お礼日時：2004/11/12 22:08

No.2 回答者： pizzapotato 回答日時： 2004/11/12 21:33

中国語かどうかは分かりませんが、中国産のミカンの事をマンダリン、もしくはマンダリンオレンジと言う事がありますよ☆

多分、それの事かと思います。

この回答へのお礼

やはりオレンジの意味もあるのですよね？
ありがとうございました☆

お礼日時：2004/11/12 22:04

No.1 回答者： rmz1002 回答日時： 2004/11/12 21:30

手元の辞書によれば、以下の3つの意味があるそうです。

・中国、清朝の高級官吏。
・中国の公用・標準語。官話(かんわ)。
・中国原産で、ヨーロッパで栽培されるミカンの類。果実は温州ミカンに似て、果肉は黄赤色で香りが高く、甘みが強い。

この回答へのお礼

わざわざお調べ頂いてありがとうございます☆
ありがとうございました！

お礼日時：2004/11/12 22:03