No.3ベストアンサー
- 回答日時:
Arkansas州のサイトです。
名前の由来が書いてあります。http://www.sos.arkansas.gov/education/activity/n …フランス人が インディアン”Ugakhpah"(下流に住む人々)に出会いました。このインディアン達は”Arkansaw"とも呼ばれていました。そこから この土地をその名で呼ぶことになりました。
Kansas州は川の名前から付きました。
やはりフランス人が出会ったインディアン達”Kansa”(南風の人々)から川の名は付けられました。
http://www.shabbir.com/nonmatchbox/states/kansas …
参考URL:http://www.infoplease.com/ipa/A0854966.html
この回答へのお礼
お礼日時:2004/12/29 22:22
ありがとうございます。
Arkansasの語源は、州のサイトがいうことなので、これが正しいのでしょうね。
#1, #2, #3の皆様のおかげで、いろいろ勉強になりました。
Kansasの発音がカンザスで、Arkansasの発音がアーカンソー、と違う理由もわかりましたし。
皆様まとめて、御礼申し上げます。
No.2
- 回答日時:
アーカンソー州のArkansasは、スー(Sioux)族の言葉「acansa」をフランス語っぽく表記、発音したものがもとになっています。
acansaは、「(川の)下流の地」の意味。カンサス州のKansasは、おなじスー族の言葉で、「南風の人々」の意味といわれています。
ですから、英語になった後は似てますが、元の由来は違う言葉です。両方とも原住民(ネイティブアメリカン=インディアン)の言葉が元になったのは共通です。
No.1
- 回答日時:
アメリカに専門的な研究書があるかも知れませんが、両方とも白人が最初にこの地方に到達した頃に、一帯に住んでいたインディアンの言葉からといわれます。
当時のインディアンは定住していなかったので、現在のインディアンとの正確な比較は困難だと思います。カンザスはカンサ族の言葉で「南風の人々」
アーカンソーはスー族のある部族に他の周辺のインディアンが与えた呼称。
難しいインディアンの発音をこの地に最初にきたスペイン人や白人が書き写しているので、本来の発音がどうだったかは知る方法もないでしょう。インディアンの部族名は彼ら自身の呼称ではなく、その場所へ案内した他の部族の言葉によるものが沢山あります。これは北米インディアンに限りません。エスキーモーも今日では彼ら自身の呼称イヌイットに改められています。何故なら他の部族のつける名前は侮辱的なものが多いからだと思われます。生肉を食う人、豆を食う人などなど。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 羅州林について 2 2023/01/29 13:53
- その他(行事・イベント) 山口きらら博が成功して、北九州博覧祭が失敗したのはなぜですか? 2001年 興行収入 2 2023/08/27 08:43
- 政治学 南部政策以降の共和党動向 1 2022/04/20 16:12
- その他(言語学・言語) 皆さん、日本は極端な「モノリンガル社会」だって 2 2022/05/23 22:10
- Visual Basic(VBA) ファイル全てを .xlsm に変更したところ、プログラムが途中で落ちてしまっています 17 2022/12/07 12:03
- 世界情勢 EUの組織で、欧州連合理事会、欧州理事会、欧州委員会、欧州議会、それぞれにたような名前の期間がありま 1 2022/04/20 20:41
- 歴史学 数学や英語や理科の生物に関して学んでさえいれば、歴史なんて学ぶ必要もないですよね〜?w 個人的には、 5 2023/06/25 02:36
- 政治 アメリカの中間選挙について疑問に思った事が四つありまして、質問です。 疑問01 中間選挙は大統領選と 3 2022/11/14 16:07
- 戦争・テロ・デモ ロシアのウクライナ侵攻について。東部のドネツク、ルハンスクの2州は、侵攻最初からロシアの目的の宣言の 5 2022/10/15 10:48
- その他(悩み相談・人生相談) やめたバイト先で頭が腐ってると言われたことが忘れられません。。。 私も悪いのですが、2日目?くらいで 9 2022/05/14 21:38
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
白人を差別する用語。
-
niceの反対語
-
チャンカパーナとはどうゆう意...
-
グランドオープンとは
-
Best Regards に対する返信
-
社会言語学におけるOvert orest...
-
としまってどういう意味ですか?
-
水中はなぜinwaterではなく、un...
-
bird's the wordの和訳とtheの意味
-
生活費"living costs"と"cost o...
-
掛け率を英語で言うと何になり...
-
I'm yours = I'm your boyfri...
-
doyの意味を教えて下さい。
-
アフターフォローを日本語に
-
How many months are there in ...
-
Lmaoってなんて読むんですか?
-
yabadabado!について
-
「クリアランスセール」ってど...
-
smile and be happy をヤフ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
白人を差別する用語。
-
niceの反対語
-
Best Regards に対する返信
-
Give a shitの意味。
-
掛け率を英語で言うと何になり...
-
“Love never fails”ってどうい...
-
all my best wishes for you.の...
-
チャンカパーナとはどうゆう意...
-
Lmaoってなんて読むんですか?
-
人の不幸は蜜の味という表現を...
-
「お肉がジューシー」って外国...
-
I call shotgun
-
Congratulationにsがつく理由は...
-
「英語」では、「プロジェクト...
-
shake your bootyとは?
-
進捗率を表わす英語(MTD、YTM?)
-
翻訳お願い致します。
-
「事業性」という言葉の英訳
-
you are a gem.はどういう意味...
おすすめ情報