No.2ベストアンサー
- 回答日時:
sky_blue_Orion さんがおっしゃるように、フリンストーンズから来ています。
フリンストーンズはアメリカで60年代ぐらいから放送されていたテレビ・アニメで、主人公のフレッドが喜んだ時などに「ヤバダバドゥー!」と言います。なんかいいことがあった時などに「やったね!」の大げさな表現として使えると思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/09/17 00:31
有難うございます。イギリス人の友人に「その気になれば何だってやれるから頑張って!」と言うようなことをメールで書いたら「yabadabadooooo!」と返事が来たので、どうやって答えようか困っていました。とくに答える必要はないのですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Facebook フェイスブックで 1 2022/12/25 21:45
- メディア・マスコミ マスコミで流行する言葉 8 2022/08/18 10:39
- 英語 overseasについて 1 2023/08/08 20:13
- Facebook 僕はフェイスブックで 2 2023/07/09 22:25
- 日本語 今の女児は女の子言葉を使わないのでしょうか?テレビではアニメやドラマや洋画の日本語吹き替えなどに、女 1 2022/09/02 01:51
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) SNSの言葉 5 2023/03/01 10:47
- 日本語 言葉の使い方 言葉の使い方が気になります。 付けれる 分けれる の様に使う人がすごく多い様な気がしま 9 2022/07/15 16:35
- その他(ニュース・時事問題) 「正論」がいつからいい意味に??? 21 2023/08/16 22:56
- 車検・修理・メンテナンス ウレタン塗料は硬化?乾燥? 1 2022/06/02 18:00
- 日本語 これ、稀に使いますか? 『おめがね』になる、ならない、とか。 私とある質問で、回答された人がこんな言 2 2023/08/16 11:01
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
『チキ・チキ・バン・バン』っ...
-
I'm yours = I'm your boyfri...
-
Lmaoってなんて読むんですか?
-
shake your bootyとは?
-
all my best wishes for you.の...
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
新生活を連想させるポジティブ...
-
白人を差別する用語。
-
draft prickとは
-
"retard"はどのくらい強い意味...
-
niceの反対語
-
チャンカパーナとはどうゆう意...
-
女性にゴージャスと言っても失...
-
physical CDの意味を教えてくだ...
-
Sum41の曲のタイトルにもなって...
-
Give a shitの意味。
-
「お肉がジューシー」って外国...
-
GBO、NBOとは???
-
アフターフォローを日本語に
-
Luv Connection という言葉の意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
白人を差別する用語。
-
niceの反対語
-
Best Regards に対する返信
-
Give a shitの意味。
-
掛け率を英語で言うと何になり...
-
“Love never fails”ってどうい...
-
all my best wishes for you.の...
-
チャンカパーナとはどうゆう意...
-
Lmaoってなんて読むんですか?
-
人の不幸は蜜の味という表現を...
-
「お肉がジューシー」って外国...
-
I call shotgun
-
Congratulationにsがつく理由は...
-
「英語」では、「プロジェクト...
-
shake your bootyとは?
-
進捗率を表わす英語(MTD、YTM?)
-
翻訳お願い致します。
-
「事業性」という言葉の英訳
-
you are a gem.はどういう意味...
おすすめ情報