Which is your bag ? の文について

主語は Which なのでしょうか？

Which が主語ならば、答えの文が例えば

This one is mine.

となるのが理解できます。

もし、your bag が主語ならば、

It で受け、答えの文を

It's this one. とか、あるいは

Mine is this one.

などとしても良いものなのかどうか、という
新たな疑問が起こってきます。

どなたか教えて下さい。

No.1 回答者： dieginn 回答日時： 2005/01/17 07:55

あくまで憶測ですが…

Who is he?　ときたら、He is Taro.と答えるように、"he"が主語、
What is it?　ときたら、It is a computer.と答えるように、"it"が主語と受け取れます。
また同じ"Which"でも、
Which do you like better?　ときたら、I like this one.と答えるように、Whichは目的語になります。

そう考えると、正確にはWhich is your bag?　ときたら、Your bagが主語と受け取って、It is this one.とか、It is mineと答えるのが正しいように思えます。

ただ、実際には意図が伝わればどっちでも良いように思いますが…。
ご参考になりましたら。