明治時代に国語統一がなされるまでは方言がバラバラだったので江戸時代参勤交代で東北の大名団と九州の、大名団が江戸に来ると、基本的にコミュニケーションがむつかしかったりしたそうです。
司馬遼太郎が、エッセイ「街道を行く」でちょこっと書いてましたが、
当然この時のコミュニケーションは当時の武士は学んでいた漢文による筆談と、あとは教養として当時は全国で人形浄瑠璃とか文楽が親しまれていたけれど、この人形浄瑠璃文楽の言葉を共通語にして会話していたとのこと。
ちなみに人形浄瑠璃文楽は上方芸能なので関西弁だそうです。
https://gamp.ameblo.jp/sakiju/entry-12565593518. …
そうしますと、当時は江戸の街中で江戸っ子の町人が話すときは当然江戸の言葉でしたけど、江戸城内などで参勤交代で上京してきた武士団や、大名が、世間話するときは漢文による筆談と関西弁でコミュニケーションしていたのでしょうか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
当時は方言じゃなくて外国語だもの。
徳川家は三河弁だし。武家には武家言葉という職業的な業界標準語が存在し、
それが山手言葉となり江戸弁と分離し、山手言葉と薩長方言が混じって明治の国語統一となっていきます。
No.3
- 回答日時:
大名は参勤交代で原則2年おきに江戸と領国にいた。
そして、正妻と世継ぎ、人質として江戸にいなければならなかった。
つまり、その後の大名は、子供のころから江戸言葉には慣れ親しんでいたので何の問題もない。
藩士も、江戸詰めの藩士は、原則として江戸に常駐しており、世襲していたものも多かったので江戸言葉はそれほど問題ない。
ちなみに、参勤交代は、可能な限り、参勤交代用の専門職をその時だけ雇うことで、藩士の領国と江戸の行き来を最小限に抑えていた。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 江戸時代の言語教育について、お侍は謡をやり、町人は浄瑠璃・義太夫、と。 何故、階級により謡/浄瑠璃・ 4 2023/02/14 16:51
- 歴史学 【江戸幕府の参勤交代はなぜ必要だった?】日本史の教科書では各藩主が江戸幕府に反乱を 4 2022/12/07 22:02
- 歴史学 大東亜戦争後の日本人の政治と文化の変遷について 5 2023/04/16 04:37
- 政治 ガーシー議員は、29万票を取って当選されましたが、これは江戸時代の大大名の石高に匹敵しますね? 44 2023/03/10 10:04
- 歴史学 江戸時代、京都では触れてはいけないものは、何だったのでしょうか? 3 2022/05/24 13:50
- 政治 日本はウクライナに義勇兵を出兵させて「江戸の敵を長崎で討つ」べきですよね? 8 2022/03/26 09:42
- 歴史学 【お酒、アルコール】江戸時代の日本酒の坂上は現在の剣菱だそうですが、なぜ江戸時代に坂上 1 2023/07/06 21:29
- 歴史学 初期を除く江戸時代の大名は、国元の言葉を喋っていたのですか?あるいは江戸言葉を? 4 2022/10/27 07:16
- 歴史学 江戸時代の関所に詳しい方、お願いします。 葛飾柴又には「矢切の渡し」という渡し船があります。 矢切の 6 2023/01/22 00:07
- 歴史学 縄文時代とか江戸時代とか〇〇時代って誰が決めた? 4 2022/05/10 05:16
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
戦時中の焼け野原の中、どこで...
-
平安時代の女房は自慰行為して...
-
天皇の血筋は一度途絶えている...
-
ハンター×ハンターの念は元ネタ...
-
聖徳太子が手に持っている長細...
-
尾張国郡司百姓等解文の現代語訳
-
ワカタケル、ヤマトタケル、聖...
-
聖徳太子の予言書について
-
貢進物とはなんですか?日本史...
-
世界史と日本史が大学で必要で...
-
参勤交代は悪法?
-
高校歴史教科書のシェア
-
隋はなぜ、聖徳太子の文面を容...
-
平安時代の巫女の
-
お局様の「局」ってだれの事?
-
屯倉を耕作する人の名称
-
天皇家の事?クハンダが来て、...
-
1万円札の人物って誰でしたっけ...
-
平安時代の身分での着物の色
-
東京飯田橋から市ヶ谷にかけて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
戦時中の焼け野原の中、どこで...
-
平安時代の女房は自慰行為して...
-
日本で一番偉いとされてるお坊...
-
天皇の血筋は一度途絶えている...
-
日本史初学者です 日本史を石川...
-
ワカタケル、ヤマトタケル、聖...
-
聖徳太子の1万円札は自動販売機...
-
ハンター×ハンターの念は元ネタ...
-
小野妹子の性別?
-
御醍醐天皇、隠岐の島へ護送さ...
-
【安倍晴明は詐欺士だった?】 ...
-
江戸城
-
今の時代は500円札や伊藤博...
-
小野っていう苗字はどんなイメ...
-
聖徳太子の「和をもって尊しと...
-
日本三大美人について
-
弓の名手
-
平家物語の那須与一で最後に「...
-
季とか委の上の部首?と、 兄と...
-
こんばんは。19歳の大学生です...
おすすめ情報