「キエフ」が変わる。 「キエフ」はロシア語表記らしく、ウクライナ語に全て変更するって知ってましたか？

「キエフ」（ロシア語表記）が変わる。

⇒　「キーフ」（ウクライナ語）に変更（日本政府発表）。

「キエフ」はロシア語表記らしく、ウクライナ語に全て変更するって知ってましたか？

質問者からの補足コメント

• 

  【　補足本文（１）　】。
  
  訂正致します。
  
  「キエフ」の、ウクライナ語の表記変更。
  
  ⇒　【　〇（正）　】「キーウ」。
  
  ⇒　【　☓（誤）　】「キーフ」。
  
  訂正して、お詫び申し上げます。

    補足日時：2022/03/31 19:32

No.2 ベストアンサー 回答者： mota_miho 回答日時： 2022/03/31 19:44

呼称変更問題の報道はしばらく前から報道されていたので知っていました。

松野官房長官は１５日の記者会見で、ウクライナの首都の呼称について、ロシア語に由来する「キエフ」からウクライナ語に基づく「キーウ」に変更する考えは現時点でないとの考えを示した。
https://www.yomiuri.co.jp/politics/20220315-OYT1 …


自民党の佐藤正久・外交部会長は（３月）１８日の党会合で、ウクライナ側が２０１５年にウクライナ語「Ｋｙｉｖ」に基づく「キーウ」に変更するよう、政府に文書で求めていたと明らかにした。佐藤氏が在日ウクライナ大使館に確認したという。
https://www.yomiuri.co.jp/politics/20220318-OYT1 …

この回答へのお礼

こんばんは。

詳細な回答ありがとうございます。

何か、「言いがかり的」になって、
子供の喧嘩みたいな感じ・・・。

でも、ウクライナは、２０１５年時点で、首都の名前を
ウクライナ表記にするよう求めていたなら、ウクライナの
言い分が正しい。

でも、日本は、当時「ぷーちん」と仲が良かった、「あＢ 」だったし、
北方領土問題もあって「ぷーちん」に気を遣っていたんでしょうね。

お礼日時：2022/03/31 19:56

No.1 回答者： blue5586p 回答日時： 2022/03/31 19:32

つい先ほどの、ＮＨＫニュースで知りました。

この回答へのお礼

こんばんは。

回答ありがとうございます。

お礼日時：2022/03/31 19:34