No.2ベストアンサー
- 回答日時:
和訳はありませんので、
歌詞を私、jakyyが訳しましょう。
ひとりで生きるつらさを表現した歌ですね。
【ALL BY MYSELF 】eric carmen
若い時は
私は誰にも頼らず
恋も笑って突き帰していた
そんな時はもうどこかへ行ってしまった
今はひとりで生きてる
思い出しては友に電話するが
友は家にはいない
私はひとり
もうなにもない
私はひとりだけ
私はひとり
ひとりでは、生きたくないが
私はひとりだけ
苦しい時があり
時々不安が襲う
愛は遠く、先は見えない
乾いたまま
私はひとり
もうなにない
私はひとりだけ
私はひとり
ひとりでは、生きたくないが
私はひとりだけ
http://www.lyricsfreak.com/e/eric-carmen/51001.h …
参考URL:http://www.lyricsfreak.com/e/eric-carmen/51001.h …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 不定詞副詞的用法の結果 の質問です 3 2023/07/16 08:13
- 英語 時制 4 2022/11/11 21:58
- 英語 All graft material can be removed followed by thor 1 2023/05/15 12:34
- 英語 "as provided for by law"の"for"の働きについて 1 2023/04/10 15:54
- TOEFL・TOEIC・英語検定 by は前置詞 乗法だけど 何て訳せばいいですか? 3 2022/04/13 10:59
- 演歌・歌謡曲 昭和〜平成歌謡で「名前さえ忘れていた」と言う歌詞の入るデュエット曲 1 2022/10/20 19:12
- 英語 提示文の名詞の副詞的用法(副詞的目的格)の共通点・分類名について 4 2022/09/09 09:45
- 英語 Because growth factors regulate abundance of micro 1 2022/03/28 10:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 なぜ by は駄目ですか? 1 2022/04/21 11:18
- 哲学 人は皆、迷ったら、迷いながら、手探りで、探し続けるしか無い。 4 2023/03/13 17:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
星が落ちる とは…
-
日本語の歌詞を教えて下さい。
-
Where is the Love?というBlac...
-
アメージンググレイスの日本語...
-
和訳をお願いしたいです!
-
MEGADETHのTORNADE OF SOULSの...
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
Kanye WestのEverything I am ...
-
Give Up the Funkの和訳求む!
-
エリック・クラプトンのNobody ...
-
All By Myselfの・・・
-
エンヤ ワイルドチャイルドの訳
-
ELLEGARDENのSpace Sonicの歌詞...
-
Don't you see! I'll never wor...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
星が落ちる とは…
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
「デイ・ドリーム・ビリーバー...
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
DaughtryのIt's not Overの和訳
-
Don't you see! I'll never wor...
-
Skid Row youth gone wild
-
Night of Fireの和訳歌詞を探し...
-
ラルクのpromised landという曲...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
Goo Goo Dollsの和訳が・・・
-
アメージンググレイスの日本語...
おすすめ情報