No.2ベストアンサー
- 回答日時:
曲の途中の音はさきに答えられている方の仰っている通り、
PVに入っています。CDではばっちり聴けます。
ラジオなどではどうなっているのか知らないのですが…
ちなみにオフィシャルサイトではPVの視聴ができます。
歌詞の和訳はCDの歌詞カードに載っていますよ。
エルレの歌詞の和訳が知りたいなら、歌詞カードを見るのが一番だと思います。
No.1
- 回答日時:
和訳を載せるのは問題かなと^^;
>曲の途中でピー音
これはPVのみですね。
PVでは「レズリーフランクショー」という海外の番組内で紹介されている(架空の番組)ので、演出で音が入っているんでしょう。
CDでは普通に「fu○k」と言っていますけどね。
ちなみにスペソニのPVには、お蔵入りになったオルタナイトバージョンというものがあります。
内容は青山の街をメンバーが疾走すてゴミために突っ込んだりするというものらしいですよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 カーペンターズ「Your Wonderful Parade」の歌詞の和訳(意訳OK)&背景について 1 2022/07/10 16:58
- その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています 出来れば1983年代に 流行った物が良いのですが 英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
- 邦楽 【至急】曲名を教えて下さい!! 2 2023/04/25 15:05
- 英語 英語歌詞 和訳 「astro's playroom」 「astro's playroom」ゲーム内の 1 2022/07/24 09:31
- 演歌・歌謡曲 昭和〜平成歌謡で「名前さえ忘れていた」と言う歌詞の入るデュエット曲 1 2022/10/20 19:12
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) この曲わかる方いませんか? 私が小学生の時うごメモであった曲で急に思い出しました。私は今高校三年です 1 2023/06/12 20:38
- 演歌・歌謡曲 私は30代だけど演歌や歌謡曲が好きでテレビやYouTuber見る時もカラオケでも演歌や歌謡曲しか歌い 2 2023/06/24 18:58
- スペイン語 ラテン系の音楽の歌詞 1 2022/07/27 21:46
- 知的財産権 著作権について 4 2023/05/06 00:17
- カラオケ 何故知らない曲でも音程のズレに気付けるのですか? 質問を見て頂きましてありがとうございます。 上手く 8 2023/02/03 01:41
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
星が落ちる とは…
-
日本語の歌詞を教えて下さい。
-
Where is the Love?というBlac...
-
アメージンググレイスの日本語...
-
和訳をお願いしたいです!
-
MEGADETHのTORNADE OF SOULSの...
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
Kanye WestのEverything I am ...
-
Give Up the Funkの和訳求む!
-
エリック・クラプトンのNobody ...
-
All By Myselfの・・・
-
エンヤ ワイルドチャイルドの訳
-
ELLEGARDENのSpace Sonicの歌詞...
-
Don't you see! I'll never wor...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
星が落ちる とは…
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
「デイ・ドリーム・ビリーバー...
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
DaughtryのIt's not Overの和訳
-
Don't you see! I'll never wor...
-
Skid Row youth gone wild
-
Night of Fireの和訳歌詞を探し...
-
ラルクのpromised landという曲...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
Goo Goo Dollsの和訳が・・・
-
アメージンググレイスの日本語...
おすすめ情報