くだものの「だ」と、けだものの「だ」

解決済

質問者：brucelee
質問日時：2005/05/10 12:31
回答数：3件

くだものの「だ」と、けだものの「だ」が一緒だと知り、非常に驚きました。「だ」の、「～の」を意味する接続助詞だそうですね。
「木の物」が「くだもの」になり、
「毛の物」が「けだもの」になったそうですね。

この「だ」は、ほかに用例を知らないのですが、他に使用されている例などあるのでしょうか、ご存知の方お教え下さい。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

No.1

回答者： newesylutis
回答日時：2005/05/10 12:53

ごめんなさい。

類する語は存じません。
が、「まつげ」なんてのはいかがでしょう。「目の毛」ということなんですが。つまり、「つ」が「～の」という意味になります。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

有り難うございます。
「まつげ」の「つ」なら、「天津祝詞」「遠つ世」などいくつか思い当たるのですが・・・

通報する

お礼日時：2005/05/10 18:17

No.2

回答者： noname#14748
回答日時：2005/05/10 23:47

　「だ」が「の」と同意の格助詞だった（「な」の転）、というのは、たぶん大野晋氏の説でしょう。

他に同様の語を見つけるのは困難と思われます。
　No.１の方がおっしゃる「つ」という格助詞はもっと広く使われたようですが、こちらも上代の内に固定化されて、それらが今に残っているようです。
　「天つ風」「沖つ鳥」「時つ風」「上つ瀬」「まつ毛」などです。以後固定化されたものが存在するだけで、新たな形で使用することは少なかったようです。
　こうした古い語の類は、「いわゆる」「あらゆる」の「ゆる」もそうですね。