No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「当年とって」
「当年」は「今年」の意味。
昔は誕生日に関係なく皆そろって正月に歳を重ねていたので、「今年」で通じたのです。
「とって」は「年をとる」の「とる」。
だから「当年とって50歳」と言うときは、満年齢ではなく数えであってほしいですね。
(数えなので満の48か48である場合もある)
この回答へのお礼
お礼日時:2001/09/29 17:49
トウネンてのは十年じゃ無かったんですね。
勘違いしてました。はは、、。
sesameさんには以前にも回答を頂いた覚えがありましたので、
ユーザ情報を拝見しましたら、全部で2500回以上回答してるんですね!
博学なんですねー!感心しました。
またヨロシクお願いします。
No.4
- 回答日時:
本来の意味は既に回答が出ていますが、確か落語か漫才でこれを引っ掛けていました。
当年とって50歳
十年とって(十年引いて)50歳(=60歳)
父親が好きで、よく子供(私)に言っていたのですが、子供にはちっとも面白くありませんでした(笑)
言っている人も冗談のつもりで言っているかもしれませんので冗談かどうか見極めてください。
No.3
- 回答日時:
もうお答は出ているようですので補足的に…。
昔は確かによく聞かれた表現ですね。candystoreさんのおっしゃるように、
皆、駄洒落のように使っていたので、そのような誤解が生じるのも無理ないと思いますよ。随分昔、大昔、私の姉なども28歳になろうかという時に、「当年(10年)とって18歳でございます」なんてアホな自己紹介を他人にしてました。まさに年齢から10歳取って(引いて)いた訳ですね。
いや、懐かしい表現が出ていたものですから、つい立ち寄ってしまいました。それにcandystoreさんの
>本当は40歳?は?俺ってもしかしてバカ?
というユーモアたっぷりの表現に腹を抱えて笑い転げたものですから、答が出ているにも関わらず、ついつい…(^o^) 失礼致しました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「よろしくお伝えください」と...
-
漢字の「邸」と「亭」の使い方は?
-
いつから流行った?「上から目...
-
「そうなのよ」「〜かしら」「...
-
目の悪いおばあちゃんができる...
-
プロポーズ大作戦のこと、教え...
-
落語に上方と江戸(上方に対す...
-
蛇が嫌いな 物をお教えて下さい。
-
お堅くて冗談のひとつも言えな...
-
ドーランはどうして塗るのでし...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
おあとがよろしいようで・・・...
-
落語「寝床」のサゲ(オチ)の...
-
傑作おやじギャグ
-
「演題などが書いてあって、め...
-
歌川広重について
-
自分のことを「ワタイ」日常言...
-
落語 百日目 の落ちの意味が...
-
テーブルの足と椅子の足を切る方法
-
これはどういう意味の拍手でし...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「よろしくお伝えください」と...
-
漢字の「邸」と「亭」の使い方は?
-
「そうなのよ」「〜かしら」「...
-
九をなぜ「ここのつ」と数えるのか
-
落語に上方と江戸(上方に対す...
-
「おおとり」の漢字をご存知で...
-
手のお金のしるし(サイン)はど...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
蛇が嫌いな 物をお教えて下さい。
-
落語「寝床」のサゲ(オチ)の...
-
「演題などが書いてあって、め...
-
お茶会の会費をいれる封筒について
-
「お前のとこの、ぶっさいくな...
-
アメリカンジョークはなぜ日本...
-
おあとがよろしいようで・・・...
-
どんべえのCMの歌の原典は?
-
昭和時代、お風呂は週2,3回程度...
-
落語で使われる「根多」と言う...
-
「ちょっと待って」→「ちょっと...
-
「ぞっとしない」の意味が分か...
おすすめ情報