オーストラリア薬の持ち込み

オーストラリア・ケアンズへ旅行へ行くのですが、どの国も薬の持込が厳しいようですね。私は頭痛薬と便秘薬を持って行きたいのですが大丈夫でしょうか？機内に持ち込む手荷物の中に入れようかと思います。未開封の状態で持っていくのですが、箱には英語での説明は書いていないのですが、大丈夫でしょうか？
頭痛薬は‘Vassarina バッサリン’便秘薬は‘ピコラックス’です。　質問されたら、頭痛薬と便秘薬ですって伝えたら大丈夫なのでしょうか？英語でどう言うか分からない～・・・調べなきゃ！
お願いします・・・・

No.3 ベストアンサー 回答者： annie-bean 回答日時： 2005/06/30 15:20

私の場合、頭痛薬には「headache」

便秘薬には「stomachache」（あえて便秘って言わなくても良いかな？と思って・・）
と書いたシールを貼って
透明の袋に入れて手荷物にしました
入国カードの「薬を持っていますか？」にチェックを入れて申告有りの方へ行き、薬袋を見せればOKです
特別質問はされませんでしたよ
申告有りの方が並んでいる人が少ないので、
夫と２人で薬と食べ物（おせんべいやキャンディ）を手分けして持って
わざわざ申告有りにします

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。きちんと申告をすれば大丈夫のようですね。わたしも薬の箱にシールを貼っておこうと思います。　
ありがとうございました☆

お礼日時：2005/06/30 16:30

No.2 回答者： matilda 回答日時： 2005/06/30 15:20

こんにちは。

昨年常備薬を持参して、メルボルンから入国しました。
結論から言うと、常備薬程度なら申告すれば持ち込み可能です。
恐らく税関検査場の混雑を避けるためだと思いますが、税関の前の入国審査の際に、持ち込む食品や薬品について色々聞かれました。
薬に関しては、薬の種類と市販のものか処方されたものか聞かれましたので、答えられるようにしておくとよいと思います。
＃１さんがくどくど説明する必要はないなんて書いていますが、正しく申告し、質問には答える必要はありますので誤解なさらないでください。
ここで正直に申告をして、チェックを受けているので、通関は税関申告書を渡すだけで『あなたはＯＫ』とあっけなく終わりました。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
申告をきちんとすれば大丈夫みたいですね。正しく申告できるように薬をキチンと調べておきます。
ありがとうございました☆

お礼日時：2005/06/30 16:32

No.1 回答者： munecyan 回答日時： 2005/06/30 15:16

大丈夫です。

安心してください。くどくど説明するとかえって怪しまれます。検疫（税関）の人は、区別が付かないようでしたら仕事になりません。毎日使っている常備薬です。といえばＯＫになると思います。
英語を忘れたら頭をさして痛いふりをすれば大丈夫です。もちろん機内持ち込みで何ら問題ありません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
英語ではなかなか説明は難しいですね。。。ジェスチャーで伝わりそうですね☆安心して持っていけそうです。
ありがとうございました☆

お礼日時：2005/06/30 16:34