韓国の新聞のオンライン版を見ていましたら、
nabeeという単語がありました。
なんとなく意味はつかめたのですが、
できれば正確な意味を知りたいのでどなたかご存知の方いましたら
教えていただけますでしょうか。
また、こういったことを調べるにはどのように調べたらよいかも
あわせて教えていただけると助かります。
http://japanese.joins.com/
http://japanese.joins.com/php/manhwa.php
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
この場合は作者のペンネームのようですが,韓国語で「ナビ」は蝶を意味します。
「ホランナビ」はアゲハチョウです。>こういったことを調べるにはどのように調べたらよいか
はちょっと難しいかもしれません。
ハングルがわかれば,韓国語の辞書を引いたり翻訳ソフトを利用するなどの方法がありますが,ローマ字で書かれた,それも正式な方式でない(正式な方法ではnabiとなる)表記から日本語に直すのは,どうしたものでしょうか。
ありがとうございます。
蝶という意味だったのですね。
調べ方についてはハングルがわからないときついのですね。
ムーン、こりゃ参りました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- PHP ここで言うトークンの意味を教えてください。 3 2022/08/24 03:03
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 英語 日本英語について、「※写真はイメージです。」 のimageはどういう意味ですか? 4 2022/10/26 20:34
- 英語 感情を表す動詞の過去分詞と、派生形容詞のニュアンスの違いについて 2 2022/07/07 10:22
- 英語 英語勉強 4 2022/07/14 21:01
- クラシック 女性人名ナンネルについて 2 2022/11/20 00:48
- 日本語 〈場所を示す「に」と「で」〉 という誤り 36 2022/11/12 15:04
- 日本語 ドイツ語のDelikatesseの複数形を日本語で使うときの特別な意味 2 2022/06/12 08:59
- フランス語 フランス語文章の構造 1 2022/09/19 19:14
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国語のあーちんちゃいしーっ...
-
【韓国語】カッパケッソとはど...
-
釜山港へ帰れ?という曲の「ト...
-
↓これ、なんていう意味ですか?
-
미우(みう) は韓国語でどうい...
-
韓国語です。 私にして欲しい事...
-
韓国語で、「パゴシッタ」とは?
-
韓国語で「ソナタ」って「あな...
-
테니스를 잘 쳐요? 2通りの意味...
-
持って来る
-
韓国語でお願いします。 貴女の...
-
보여주기식 대책 この韓国語は...
-
翻訳の意味を教えてください
-
이주뒤에보자 알겠지?の意味
-
죠 は、지요の縮約形ですよね?...
-
韓国語読める方 내가 많이 아파...
-
노빠꾸ってどういう意味ですか?
-
チャングムの誓いのヨンパップ...
-
韓国語なのですが、調べてもな...
-
韓国語の제노포빅ってどう言っ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【韓国語】カッパケッソとはど...
-
韓国語のあーちんちゃいしーっ...
-
釜山港へ帰れ?という曲の「ト...
-
韓国語で、「パゴシッタ」とは?
-
「よっこいしょ」に当たる韓国...
-
朝鮮・韓国語で「オッチョンジ...
-
韓国語で「ソナタ」って「あな...
-
미우(みう) は韓国語でどうい...
-
ぽぽちゅせよって?
-
韓国語でよくポポって聞こえる...
-
持って来る
-
【韓国語】「アリラン」ってど...
-
韓国語でさやって→콩깍지であっ...
-
韓国語の質問です。 ドラマでよ...
-
韓国では年上の女の人に『可愛...
-
韓国語について。
-
韓国語です。 私にして欲しい事...
-
「졌습니다」の使用例
-
보여주기식 대책 この韓国語は...
-
↓これ、なんていう意味ですか?
おすすめ情報