No.7ベストアンサー
- 回答日時:
タイ語だと
chan_choop_ther (あなたが好き)
とか。
男だったら
phom_choop_khun (君が好き)
choopは"好き"なので、rakに変えれば愛してるになります。
友達で
rakkhuntaofaa
ってメアド使っている人いたような気がします。
空と同じくらいあなたを愛してる
かな。
No.11
- 回答日時:
それなら、ここ(↓)。
山ほどあります。http://www.informatik.hu-berlin.de/~hstamm/love. …
参考URL:http://www.informatik.hu-berlin.de/~hstamm/love. …
No.10
- 回答日時:
韓国語だと
・あなたが好き=ダンシニジョア
!注意:年上には「ダンシニジョアヨ」といいます。
・あなたを愛してます=ダンシヌルサランハムニダ
「好き=ジョア」は韓国では「愛(サラン)より軽い感じの愛情」とみなされることが多そうです。
No.9
- 回答日時:
☆★☆★☆★スペイン語☆★☆★☆★
まず、ILOVE YOUはYO AMO TU( ジョ アモ トゥ)
I WANT YOU は QUIERO TU(キエロ トゥ)
I LIKE YOU は ME GUSTA TU (メ グスタ
トゥ)
です。
スペインではQUIERO TUをよく使うって聞きました。
っというのは、好きな人がずっと同じと限らないからキミが欲しいを使うって聞きました★ミ
No.8
- 回答日時:
ベトナム語はいかがでしょうか?
どのくらいの人にわかってしまうかという判断はご質問者様がされるといいと思います。
小田和正の曲に「誰にでも話したくて、気づかれたくなくて」という心境が歌われていましたが、まさにそんな感じですか?
あなたが男性なら、Anh yeu em.(アィンイェウエェム)
あなたが女性なら、Em yeu anh.(エェムイェウアィン)
yeu という単語が、「愛しています」という動詞です。
No.6
- 回答日時:
マケドニアの友達に習いました。
Te sakam(テッサーカム)
ちゃんとした発音はわからないですが
聞いたり言ったりしたときこうゆう感じでした。
その他、他のも参考URLで探せますよ。
参考URL:http://www.landfield.com/faqs/romance-faq/part3/ …
No.4
- 回答日時:
英語は勿論ダメですよね(笑)。
それ以外でも 仏、独、西、伊、中、韓などの認知度が高い外国語も 知っている人は知っていますからね。それでは ウェールズ語はどうでしょう。
「Cara'ch」
残念ながら読み方が分かりませんのであしからず。
No.3
- 回答日時:
ロシア語なんていかがでしょう?
Люблю тебя.(リュブリュー チビャー)
(ローマ字に転写するとLjublju tebja.)
またはマニアックに古代教会スラヴ語で、
Люблѭ тебе.(リュブリョン テベ)
(ローマ字に転写するとLjubljon tebe)
文字化けしてたらすみません。。。
No.2
- 回答日時:
気付かれないようにですか。
逆に、有名で気付かれやすいのを挙げてみますと…
スペイン語はやめたほうが良いですね(笑)
ラテンの歌にしょっちゅう『テ・キエーロ、ミ・アモール♪』と出てきますから、知ってる人たちは知ってます。
フランス語のジュテーム、中国語のウォーアイニーあたりも有名なのですぐ気付かれやすいでしょう。
スペイン、ポルトガル、フランス、イタリアなどラテン系言語の『愛』はアモール、アムール、アモーレ、などなど。動詞も似たようなものだと思いますが。
アルファベット綴りにしても似てるし、有名です。
ただ、外国語に興味ない人だとあんまり知らないかもしれませんが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
+8210で始まる電話番号
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
好きな人が韓国人なんですが韓...
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
韓国で軽自動車が走ってない理...
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
穴の開いた五百円硬貨
-
韓国人の女性と付き合うにあたって
-
母が中国人、父が韓国と日本の...
-
辛ラーメンが好きなのですが食...
-
湯船に浸かってお風呂に入る習...
-
韓国人の男女の交友関係につい...
-
韓国のお葬式の弔電について
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
生まれも育ちも日本、国籍も日...
-
韓国であかすり体験(男です)
-
韓国好き女、なんか嫌いです。 ...
-
間接キスの日韓比較
-
Mail System Error - Returned ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
+8210で始まる電話番号
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
穴の開いた五百円硬貨
-
好きな人が韓国人なんですが韓...
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
母が中国人、父が韓国と日本の...
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
結婚式を挙げた彼が在日でした...
-
12桁の電話番号から電話がかか...
-
気味悪い
-
韓国人の女性と付き合うにあたって
-
韓国のことわざについて
-
韓国で軽自動車が走ってない理...
-
韓国に携帯から電話をかけた時...
-
男性が女友達の名前を「○○氏」と...
-
旦那が韓国で女を買っていました。
-
辛ラーメンが好きなのですが食...
-
韓国好き女、なんか嫌いです。 ...
おすすめ情報