メールの返信ができないのですが？

ＡＯＬからメールがきて返信したのですが、メール送信エラーとなり
送信できません。受信はできるので、そこから返信しても駄目でした。
その人とはメール以外での連絡方法がなく困っています。
私はYahoo！のメールを使って送信しています。
ちなみに送信エラーで下のようなメッセ－ジが着ましたが
英語力不足、コンピューターの知識不足のためどう対応してよいかわかりません。
どうぞよろしくお願いします。


*** ATTENTION ***

Your e-mail is being returned to you because there was a problem with its
delivery. The address which was undeliverable is listed in the section
labeled: "----- The following addresses had permanent fatal errors -----".

The reason your mail is being returned to you is listed in the section
labeled: "----- Transcript of Session Follows -----".

The line beginning with "<<<" describes the specific reason your e-mail
could
not be delivered. The next line contains a second error message which is a
general translation for other e-mail servers.

Please direct further questions regarding this message to your e-mail
administrator.

--AOL Postmaster

No.2 ベストアンサー 回答者： garouz 回答日時： 2005/11/16 14:28

返信ではなく，手打ちでアドレスを入力して送信してみましょう．

相手が返信先アドレスを間違えていた場合は，永遠に返信できないです．

No.1 回答者： okanah2 回答日時： 2005/11/16 14:23

翻訳結果

***注意***

配送に関する問題があったので、あなたのメールをあなたに返しています。 「非-提
出物」だったアドレスはセクションで記載されています。
ラベルされる: "----- 以下のアドレスには、永続致命的エラーがありました。-----
".

あなたのメールがあなたに返すことである理由はセクションでリストアップされ
ています。
ラベルされる: "----- セッションの転写は続きます。-----".

「」 <<<で始まる線」はあなたのメールを送ることができなかった特定の理由につい
て説明します。次の線は他のEメールサーバのための一般的な翻訳である2番目のエラ
ーメッセージを含んでいます。

メール管理者にこのメッセージに関するさらなる質問を向けてください。

--AOL Postmaster

この回答へのお礼

ありがとうございます。早速手打ちでやってみます。

お礼日時：2005/11/16 15:49