志望動機を書いています。
祖母(父方、母方のお祖母さん)ではない方について書く場合、「おばあさん」「お婆さん」「御婆さん」の他に別の良い言い方はありますか?
→どのような方かといいますと、母方の親戚の方がそのおばあさんのお母さんと友達で、そのご縁で私の家族ぐるみで大変お世話になった人です。
「祖母」とは使えないので、「おばあさん」になるのでしょうが、それで書くとくだけたような感じに見えるので志望動機の中の文章で使う場合「おばあさん」以外の表現もあるのかと思い、質問致しました。
もし良い表現を知っている方がいましたら、教えて下さい。お願い致します。
No.11ベストアンサー
- 回答日時:
私の妻は核家族の両親共働き家庭で育ちました。
今のように保育サービスが充実していない時代でしたが、ご近所のおばあさん(全くの他人でしたが)に可愛がってもらい、それこそ実の孫のようにお世話になったそうです。もう亡くなりましたが、妻はずっと「おばあちゃん」と呼んでいましたし、我々の結婚式にもお招きしました。さて、質問者さんは福祉関係のお仕事でもご志望なのでしょうか。その動機として、小さい頃にお世話になった「おばあちゃん」とのふれあい、交流などの経験に触れたいのかな、とか想像しています。そうであれば、「その方」「そのご婦人」などという表現では、質問者さんの「おばあちゃん」に寄せる気持ちにそぐわないのでしょうね。
一つの方法ですが、言い換えを工夫するのではなく、「小さい頃から同居していた知り合いのおばあさんは・・・実の祖母のように可愛がってもらい・・・私も『おばあちゃん』と呼んでいた」と説明した上で、以後の文中では「」をつけた「おばあちゃん」と表現してみてはいかがですか。「その後、『おばあちゃん』は身体が弱くなり・・・」という風に。
実の親を「私のお父さんが」などと書き表すような幼稚さも感じられませんし、逆に質問者さんが「おばあちゃん」に感じている愛情が伝わる表現ではないかなと思いますが。
musaiさんや奥様が経験されたことをまじえてのアドバイスはとても参考になりました。
単に文章を書くテクニック(言い回し)を教えていただくのではなく、私の伝えたい雰囲気を理解していただいたことも嬉しく思います。私と似たような経験をされた方に出会えて良かったです。
アドバイスありがとうございました。
No.9
- 回答日時:
こんばんは。
(自分の祖母ではなく、一般的に)年をとった女性、ということでよいでしょうか。
でしたら、
老婆、お婆さん、老女、媼(おうな)、老媼(ろうおう)、婆(ばば;ばばあ)、こんなところでしょうか。
★
質問者さんのご希望でいきますと、老媼(ろうおう)が適していると思います。
【補足】
あげあしでも、非難・否定でもないのですが、#8さんのご回答「ろうじょう」ですが、漢字にすると「老嬢」しかあてられません。この「老嬢」ですが“年をとった未婚の女性”(広辞苑)、あるいは“婚期を逸した独身女性”(角川)という意味なので、今回のような場合には適切な語でないと思います。
老人の方の表現はいろいろあるのですね。
今回は多くの方に回答をよせていただき、とても勉強になりました。
ありがとうございました。
No.8
- 回答日時:
ろうじょう
「ろうじょう」ですか。やはり!
最初、パソコンで「ろうじょう」と入力し、文字変換で「老嬢」と出なかったので、
「私の思っている読み方(“ろうじょう”だとは思っていました)と違うのかな?他に呼び方があるのかな?」
と考えていました。
教えていただき、ありがとうございました。
No.6
- 回答日時:
その方が高齢である事を表現する必要が有るなら、
・実の祖母のように・・・
・実の孫のように・・・
・家族ぐるみで大変お世話になっている○○おばあさんさん
高齢である事を表現する必要がないなら
・家族ぐるみで大変お世話になっている○○さん
この回答への補足
回答ありがとうございます。
高齢である事の表現はあった方がいいので、
「実の祖母のように・・・」
が、ota-suke34さんの回答の中でいいように思いますが、文中で何度か使いたいので、最初の表現にはいいのですが、あとはどう展開したらいいのかとも。
「実の祖母のように可愛がっていただいた方が・・・」とすれば、次にその方について語りたい時には、やっぱり「おばあさん」のような表現になってしまうのですよね?
とりあえず文章を書いてみないことには進まないので、文中で最初におばあさんの事について書く時、
『私が幼少の頃より同居していた、親戚知人のおばあさんが・・・』
というような書き方で、あとは「おばあさん」という表現で全体の文章を書き進めています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(家族・家庭) 父方の祖父母の話です。 私は父(長男)の娘で孫に当たります。 祖父母は農家を営んでいて、同じ敷地内で 5 2022/06/06 14:43
- 親戚 配偶者の親族の中での立ち位置について。 2 2022/06/16 11:33
- 親戚 お嫁さんの立場からのご意見を聞かせて下さい 母方の亡き祖父母宅に、私が子供の頃に使っていたおもちゃが 4 2022/09/07 21:32
- その他(暮らし・生活・行事) 親戚と会いたい 3 2022/07/12 15:59
- 高齢者・シニア 一番、祖母がつらいのはなんですか? 腹立ってます。あの生意気さ、あの元気さ すべてが憎たらしい、86 1 2022/12/18 21:12
- 相続・遺言 母方の実家の跡継ぎについて教えて下さい。 母方の兄弟は3人おりますが長男は他界しており、今は次男が実 2 2022/10/12 19:03
- その他(暮らし・生活・行事) 結婚式に叔父叔母を呼ぶ?呼ばない? 6 2022/05/04 12:20
- 親戚 会わない方がいい?? 4 2023/03/07 23:15
- 親戚 義理の姉(私から見た叔母)や伯父(母の兄)に母が苛められる。娘の私はどうしたら良いか? 4 2022/12/03 00:37
- その他(悩み相談・人生相談) 祖母にとって、ツラいのはなに?? 一番、祖母がつらいのはなんですか? 腹立ってます。あの生意気さ、あ 3 2022/12/18 21:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「おばあさん」の他の表現はあ...
-
娘と縁を切りました、ちゃんと...
-
大学生の娘に限界です
-
東京にいる息子をいい加減Uター...
-
実の娘ってどうして母親に冷...
-
親が毒親だと気づいたので、疎...
-
娘の態度が原因で病んでいます...
-
息子が彼女を親に無断で実家に...
-
大学生の息子が彼女を妊娠させ...
-
親の顔も見たくないという高校生
-
母43歳が家でパンツ1枚なのです...
-
お尻たたきのお仕置き
-
親が一人暮らしや結婚してる子...
-
20歳一人暮らしの息子が高熱...
-
親の誘いを断ると怒ってきます...
-
毒親はどうしてしつこく電話を...
-
1人娘27歳が男と同棲すると家を...
-
小さい頃父親に身体を触られた...
-
思春期の娘の携帯を見てしまい...
-
高校生の娘、彼氏がいることを...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
彼氏のおばあちゃんのことにつ...
-
高齢の祖母への恩返し
-
「おばあさん」の他の表現はあ...
-
100歳の誕生日プレゼント
-
おばあさんの名は、おばあさん
-
家族の心配に板挟みにされます...
-
最近祖母との二人暮らしに戸惑...
-
朝からよそのおばさんより祖母...
-
大学生の娘に限界です
-
娘と縁を切りました、ちゃんと...
-
親が毒親だと気づいたので、疎...
-
実の娘ってどうして母親に冷...
-
大学生の息子が彼女を妊娠させ...
-
娘の態度が原因で病んでいます...
-
東京にいる息子をいい加減Uター...
-
母43歳が家でパンツ1枚なのです...
-
娘婿のことで相談です。 婿は37...
-
働かない息子にどう接すればい...
-
高校生の娘、彼氏がいることを...
-
子供が大きくなる寂しさ
おすすめ情報