![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?c9bd177)
No.2
- 回答日時:
ここで聞くからには「法的にどうなのか」を知りたいんですよね?
「見つかる・見つからない」とかはおよそ法的な話じゃないですし、
「その人は訴える権利がある・ない」は法的な問題ですが、
「実際にその人が訴えるかどうか」はこれまた法的な話じゃない…
そういう意味で法的な話に絞りますけど、
>でも個人レベルしかもちょっとしたHPで日本語になってるのを見つかるということはあるのですか?
上に書いたとおりで見つかるか否かは法的な話じゃないです。
でも見つかれば、何らかの法的措置を取られても文句は言えないです。
>その本を書いた人ですか?それとも出版社などですか?
どちらの可能性もあります。
No.1
- 回答日時:
例えば一部を訳して、個人のホームページに掲載する程度であれば、そんなに問題になることはないでしょうが、それでも「著作権の侵害」と訴えられると、適用されます。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/03/08 07:19
回答ありがとうございます。
もうひとつ質問なんですが、雑誌や週刊誌などでそういうことをやると訴えられると思います。でも個人レベルしかもちょっとしたHPで日本語になってるのを見つかるということはあるのですか?
またもし訴えるとしたらどのような人が訴えるのですか?その本を書いた人ですか?それとも出版社などですか?
もう一度回答いただけたらうれしいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 翻訳された契約書の難解な日本語 2 2023/08/09 23:41
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 英語 accommodate の日本語訳について教えてください。 Social attitudes wil 3 2022/12/17 16:09
- YouTube Youtubeとかの外国語の動画に、日本語の字幕をつけたのを自分のアカウントから公開扱いでアップした 1 2023/04/11 00:25
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- Facebook 僕はフェイスブックで 2 2023/07/09 22:25
- 英語 よくある日本のアニメの英語字幕がついた無断転載の、英語字幕って正確なのでしょうか。それとも、自動翻訳 2 2023/07/10 17:23
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
授業で映画を上映していいの?
-
外国語の歌詞を翻訳してブログ...
-
プラモデルの完成品販売は違法か?
-
既成犯と状態犯の区別がつきま...
-
歴史的偉人の顔が掘られた石碑...
-
手遊び歌の著作権について
-
街中ですれ違う人を動画撮影す...
-
著作権の警告書が来ました
-
アトムの画像を利用してよいの?
-
小説の要約をネットに載せるの...
-
著作権侵害について
-
特許のある花を見せて入場料収...
-
宇宙戦艦ヤマトの替え歌で豪華...
-
建造物をイラストにして販売で...
-
会社の他人も見れるパソコンに...
-
著作権・教室での使用は違法では?
-
男性限定 httpa://sugirl.info/...
-
職場の机の引き出しの中は…プラ...
-
公立の高校の授業をインスタラ...
-
人を許可なく撮影したら肖像権...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
手遊び歌の著作権について
-
肖像権侵害 盗撮
-
外国語の歌詞を翻訳してブログ...
-
昔の人間関係にはなります。
-
プラモデルの完成品販売は違法か?
-
プライバシーの侵害はどこまで...
-
職場の机の引き出しの中は…プラ...
-
模写した絵を個展で公開できま...
-
建造物をイラストにして販売で...
-
正倉院宝物の模様と著作権につ...
-
男性限定 httpa://sugirl.info/...
-
授業で映画を上映していいの?
-
会社の他人も見れるパソコンに...
-
既成犯と状態犯の区別がつきま...
-
ハッピーキャンパスというサイ...
-
キャラ弁の著作権
-
「人格権」の侵害というのはど...
-
YouTubeのコメント欄に歌詞を載...
-
大好きなアニメのキャラクター...
-
人を許可なく撮影したら肖像権...
おすすめ情報