『気付』の使い方を教えて下さい。

ある方の宿泊先に品物を送らなくてはいけません。
その場合の『気付』の書き方を教えて頂けますか？
(1)
東京都○○区○○町
○○ホテル
気付 ○○様

で良いのでしょうか？
それとも

(2)
東京都○○区○○町
○○ホテル
○○様 気付

ですか？

○○ホテル、の後に御中などはつけなくても良いのでしょうか？

こんな事も分らず恥ずかしいのですが教えて頂ければ幸いです。
宜しくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： ymmasayan 回答日時： 2006/10/27 01:18

○○ホテル　気付

○○様
でいいです。

○○様方
○○様　と同じです。

気付は英語ではcare of(c/oと略す)　です。
お世話でと言う感じです。
この場合ホテル宛てでは有りませんから御中は不要です。

この回答へのお礼

早速の回答有難うございました！！
明日朝一で発送しなくてはいけなきのでとても助かりました！
有難うございました！

お礼日時：2006/10/27 01:20