soの役割

Ｔhat he said so in his speech is true.という文でsoがＳＶＯ文型で目的語になっているんですが、普通は副詞的に（そのようにと使いますから）使いますよね？これはなぜ目的語になれるんでしょうか？文法的に説明お願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/11/23 21:54

　一般的には，say, think, believe などの目的語となる that 節の代用として用いられる so です。

　目的語となる，すなわち名詞節の代用なのですが，so の品詞は副詞とするのが普通です。
　I think not. などの not も品詞的には副詞なのですが，否定の意味を含めた名詞節の代用となっています。

　この so を代名詞と説明することも可能なのでしょうが，意味としても「そんな風に」という感じですから，副詞とするのもうなずけます。

　日本語でも「そんな風に思う」と言ったら，「思う」様子を説明するのでなく，思う内容を表します。
　これと同じことが英語でも言えるのではないでしょうか。

この回答へのお礼

皆さん回答ありがとうございました。問題をよく読んでなかったり、自分のミスがあったので以後気をつけたいです・・・

お礼日時：2006/11/26 12:46

No.2 回答者： fullreid 回答日時： 2006/11/23 21:25

全体の文章の構成としては

｛（Ｔhat he said so） in his speech ｝is true

で、SVCでよかったですよね？

確か、S+V+SOで、このSOは代名詞的に使われる用法があったと思います。

だから、（）の中の文型はSVOでいいんだと思いますが・・・

No.1 回答者： eurofranc 回答日時： 2006/11/23 21:18

代用