受動態について

１： A classical concert was held at school today.
クラシックコンサートは今日学校で開かれています。
２：　Graduation ceremonies aren't held for junior high
school students.
卒業式は中学生のために行われません。
3: The school has a dance for the eighth graders.
　　　学校は、８年生のためにダンスパーティーを開いてくれます。
すべて、～される。のため、２．３の文章も受身になるのではないかとおもうのですが、なぜ、受身の文章ではないのでしょうか？
また、開かれるをhave 、hold どちらも同じ意味、使い方なのでしょうか？
よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： Parismadam 回答日時： 2007/05/22 23:24

こんにちは。

4／20のご質問ではご丁寧なお返事を有難うございました。

ご質問１：
＜すべて、～される。のため、２．３の文章も受身になるのではないかとおもうのですが、なぜ、受身の文章ではないのでしょうか？＞

ご質問１への回答：
１、２は共be動詞＋holdの過去分詞heldで、受身になっています。

３は、日本語にまどわされないことです。「学校がひらいてくれる」とは→「学校が催す」という能動の意味になるのです。

主語Sは「学校」、動詞Vは「持つ」、目的語は「ダンスパーティ」で、この文はSVOの第3文型の能動態の文になっています。

haveという動詞は多様な意味を持ち、「開く」「催す」という能動の意味でも使われます。例：
We had a birthday party yesterday.
「昨日誕生会があった」
They had a ceremony in the memorial park.
「記念公園で、式典があった」

この場合主催者が主語になるので、人が主語になることが多いですが、例文のように、「学校」などの団体も、have＝「主催する」の主語になることができます。

ご質問２：
＜また、開かれるをhave 、hold どちらも同じ意味、使い方なのでしょうか＞

ご質問２への回答：
haveとholdの違いについて

（１）どちらも、「開催する」「主催する」「開く」「催す」といった意味で、目的語をとる他動詞です。目的語を主語にして受身の文「催される」「開かれる」という文を作ることもできます。

（２）ただ、受身になるのは、heldの方が一般的です。Haveはあまり受身になりません。

（３）holdの方が、手順に従って進行されるような、パーティ、会、ミーティングなどを催す際に、好んで用いられます。つまり、holdの方が「形式的な催し」という感じになります。

以上ご参考までに。

この回答へのお礼

こんにちは。
今まで、人が主語ですと「能動態」物、事が主語ですと「受動態」になると解釈していました。もう少したくさん受動態の文を勉強して身に着けよと思います。
学校や団体も「have」の主語になり　、主催する。となるのですね。
have やholdについて、よくわかりました。
私は文法用語も苦手なので、いつもParismadamの回答に助けられています。
お忙しい中、いつも丁寧な回答ありがとうございます。

お礼日時：2007/05/23 21:12

No.2 回答者： ANASTASIAK 回答日時： 2007/05/19 12:29

＞なぜ、受身の文章ではないのでしょうか？

それは話者の選択によるものです。この文章では受動態で書かれな
ければならないというものでもなく、教師が英語力を試すために問
題にする書き換えに等価性を与えるものでもありません。

No.1 回答者： funesann 回答日時： 2007/05/19 11:41

２も受動態なっています。

３については無生物主語です。schoolを主語にすれば１，２も無生物主語にすることも可能です。