「オムニバス」「カバー」

「オムニバス（アルバム）」および「カバー曲」に当たる中国語を教えてください。

No.1 回答者： kantiku 回答日時： 2007/07/19 20:36

「オムニバス（アルバム）」

集錦
「カバー曲」
主打歌

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2007/08/27 12:48

No.2 回答者： cello1405 回答日時： 2007/07/20 00:54

オムニバスアルバム ⇒ 選集CD（いろいろな歌手の歌を集めたもの）

カバー曲 ⇒ 翻唱歌曲（過去に出た歌を別な歌手が新たに歌ったもの）
以上は香港で一般に言われている用語で、
台湾や大陸ではわかりません。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。香港の言い方でも助かります。

お礼日時：2007/08/27 12:49

No.3 ベストアンサー 回答者： 9tsukii 回答日時： 2007/07/22 20:51

「オムニバス（アルバム）」

　・・・精選集／特集

「カバー曲」
　・・・翻唱曲

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2007/08/27 12:49