○○様と○○さんどちらが正しいか

面接の日程で企業の方と電話でお話していたところ
「法務部部長○○宛てにお越しください。」と言われ、
私は「法務部部長の○○様ですね。わかりました。」と言われたことを復唱して電話を切りました。
隣でその話を聞いていた友人に「○○様じゃなくて○○さんて言うんだよ」と言われました。
直接お話したのは別の人事の方だったのですが、まだお会いしたことのない人のことは「様」ではなく「さん」でよいのでしょうか？

宜しくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： newbranch 回答日時： 2007/11/12 16:21

貴方が正しいです。

一般に○○部長様とは、余り言いません。（部長という役職がついている場合は、役職が敬称と考えてもいいので、○○部長いらっしゃいますか？というように使用することが出来ます。ご質問の場合には、相手は、法務部部長○○宛てにお越しくださいといわれたのは、当然自社の人間ですから、呼び捨て（○○と呼び捨て）は当然ですし、それを受けた貴方は、相手のことですから○○様ですねと敬称で呼ぶのは当たり前です。ご友人は、きっと、敬語の使い方誤って覚えておられるとおもいます。

No.3 回答者： Turbo415 回答日時： 2007/11/12 16:53

あなたの言い方で、全く問題ないです。

「法務部長の○○様」なら良いですよ。「○○部長様」だと変ですが。
「さん」だと親しい感じが出てしまいます。一度もあったことがなくて、本人じゃない場合は「様」で良いです。というより「様」の方が良いと思います。
電話の相手が直接本人なら、「さん」でも良いですが。

No.2 回答者： warm_soup 回答日時： 2007/11/12 16:23

こんにちは。

　
言語学者でもなんでもありませんが・・・
　
「様」でも「さん」でもどちらでも良いと思います。　
私も、chiitan07さんの立場だったら「様」を使うかも。

身内でも無いし、おかしくはないですよ。
あまりにも自分がへりくだりすぎて、過剰な丁寧語や尊敬語を使わない限り、決して変ではないと思います。

手紙で「○○様」と書くのと変わりないかと思いますよ。