中１レベル 複数？

私には兄弟も姉妹もいません。
は
I don't have any brothers or sisters.
ですよね？

私はペンも鉛筆も使いません。の場合も　
特定のものを指しているのではない名詞なので　
I like dogs.　のように　pens or pencils になりますでしょうか？

それとも普通ペンは１本しかもてないので冠詞をつける？
もしくは数える必要のない事柄なので　pen or pencil でいいのでしょうか？　　　

よろしくお願いします。

No.5 ベストアンサー 回答者： taked4700 回答日時： 2008/01/08 13:27

＞I don't have any brothers or sisters.

は、正しい文です。通例、兄弟姉妹を言う時は、否定文でも複数形を使います。理由としては、以前は少なくとも、普通兄弟姉妹が二人以上居たからと言われています。「一人も居ない」と言う意味でも、兄弟の場合は、複数形です。

no を使っても同様な表現が出来ます。not と同じような感覚で使えます。
I have no brothers or sisters.

＞私はペンも鉛筆も使いません。

の場合は、意味と言うか文脈によって、言い方が変わるはずです。
「書く」と言うことが想定されている場合（「想定」と言う言葉はある意味、抽象的で、色々な事態が当てはまってしまうのですが、ともかく、「書く」と言う行為がそのときに意識にある場合）は、書くときは一本しか使わないのですから、単数形でa を付けるのが普通です。
つまり、
Ｉ don't use any pen or pencil. が普通です。これを、
Ｉ don't use any pen nor pencil.とすると、否定を強調した感覚と、同時に、口語でかなり砕けた口調だと言う印象になると思います。
本来、norは、neither A nor B の形で使うか、”否定文Ａ　nor 文Ｂ”のように使うかです。一つの文の中で、not ...nor...と言う形は、本来は使いません。

次に、単に道具/手段としてペンも鉛筆も使わないと言うことなら、複数、または、単数無冠詞でもいいと思います。つまり、
I don't use any pen（s） nor pencil（s）. ですね。

なお、
neither nor を使うと、
I use neither （a） pen nor （a） pencil.　が普通です。
neither を動詞の前に出して、
I neither use （a） pen nor （a） pencil.　のように言ってしまうと、ブロウクンな印象を与えます。

この回答への補足

中１の子（いとこの子ですが）に説明できなくて困ってしまいました。
もっと勉強しておけば良かったと後悔しております。

並べ替えではない英作文の問題は難しいですね。

補足日時：2008/01/08 13:55

この回答へのお礼

丁寧な説明ありがとうございます。
ご説明くださったような状況で冠詞が必要な場合、単数無冠詞な場合、
複数、とそれぞれ正解が変わってくるのですね。

I don't use any pen or pencil.
の　any は強調のためで無くてもいいですか？
皆様　any とされているので、あった方が自然なのでしょうか？

状況がわからず　私はペンも鉛筆も使わない。　という文だけの問題だった場合、　無冠詞で問題はないのですね。

お礼日時：2008/01/08 13:55

No.9 回答者： taked4700 回答日時： 2008/01/08 17:10

＞I don't use any pen or pencil.

の　any は強調のためで無くてもいいですか？
皆様　any とされているので、あった方が自然なのでしょうか？

すいません。あまりちゃんと読まずに書いてしまいました。

I don't use pen or pencil. でいいと思います。

この回答へのお礼

とんでもありません。
わざわざありがとうございます。

お礼日時：2008/01/08 21:00

No.8 回答者： taked4700 回答日時： 2008/01/08 16:48

Ｎｏ．５です。

一部、ミスがありましたので、それの訂正です。２箇所あります。

１．「一人も居ない」と言う意味でも、兄弟の場合は、複数形です。
　　→「一人も居ない」と言う意味でも、＞＞＞兄弟姉妹＜＜＜の場合は、複数形です。

２．つまり、
　Ｉ don't use any pen or pencil. が普通です。

　→つまり、＞＞＞I don't use a pen or a pencil. または、＜＜＜
　　Ｉ don't use any pen or pencil. が普通です。


次に、説明の続きです。
norの使い方ですが、古い辞書には、I don't have brothers nor sisters. のような例が載っています。しかし、これは、ある意味、おかしな例だと思います。andやorのような接続詞は、一つの文の中で、名詞や形容詞をつなげる形で使われる場合、その前にある否定語の作用を同等に受けるのが普通だからです。つまり、
I don't have ( brothers or sisters) のような構造になり、don't have の働きが、brothers にも、sisters にも同じように働いていると普通は意識するからです。
これについては、american heritage にいい説明が載っています。以下に、その関係部分だけを引用しておきます。
http://www.bartleby.com/61/4/N0150400.html　より引用：
However, when a verb is negated by not or never, and is followed by a verb phrase that is also to be negated (but not an entire clause), either or or nor can be used: He will not permit the change, or (or nor) even consider it. In noun phrases of the type no this or that, or is actually more common than nor: He has no experience or interest (less frequently nor interest) in chemistry. Or is also more common than nor when such a noun phrase, adjective phrase, or adverb phrase is introduced by not: He is not a philosopher or a statesman. They were not rich or happy.

つまり、動詞が否定される場合は、orもnorも使うが、名詞や形容詞が否定される場合は、norは普通使わないのです。

この回答への補足

neither nor
はまた使い方が難しいのですね。
中１レベルで四苦八苦の私には遠い話ですが
理解に近づきたいと思います。

補足日時：2008/01/08 21:24

この回答へのお礼

参考になりました。
わざわざ訂正して頂きありがとうございました。

お礼日時：2008/01/08 21:01

No.7 回答者： seegrammar 回答日時： 2008/01/08 15:57

I don't use pen or pencil.

don't と nor を組み合わせることは出来ません。使っているネイティブもいますが文法的には間違いです。
(nor は×の例）
Nothing is better or bigger.
This article is not endorsed or approved by ETS.
nor は基本的に neiter に組み合わせます。
nor をつかうなら
I use neither pen nor pencil.

I don't have any brother or sister.
brother / sister は通常単数です。
ただし、複数をイメージする名詞の場合は別
He seems have no friends. (not 'no friend')

この回答への補足

I don't have any brothers or sisters.
は参考書に載っていたのですが、単数の方が普通なのですか？


brother などは人なので感覚で複数だと思えたのですが
pen or pencil の場合に正解はどれなのか？
と思い質問させて頂きました。
質問の仕方が悪かったようで申し訳ありませんでした。

補足日時：2008/01/08 21:05

この回答へのお礼

私はペンも鉛筆も使わない。この文の時
複数か単数か無冠か、という質問のつもりだったのですが
neither nor という表現？まで学ぶことができ、大変勉強になりました。　皆様のご親切に感謝します♪

neither と　nor は組み合わせで使う。
neither は動詞の後ろ。　　ですね。よし覚えました！（たぶんｗ）

お礼日時：2008/01/08 21:31

No.6 回答者： googoo1956 回答日時： 2008/01/08 15:04

＞ I don't have any brothers or sisters.ですよね？

○　ポイントが３つあります。

　(1)　「・・・も～もない。」
　　　→「not ... or ～」、「not ... nor ～」のどちらでも構いません。
　　　→「nor」よりも「or」の方が現代口語的でしょう。

　(2)　「一人も・・・ない・」
　　　→「no ...」、「not any ...」、「not a ...」のどれでも構いません。
　　　→可算名詞の前には「a」か「any」が必要です。
　　　→ただし、「no」を用いれば必要ありません。

　(3)　名詞
　　　→単数形でも複数形でも構いません。話し手の意識の問題です。

○　「私には兄弟も姉妹もいません。」という日本語に対する英語は、下記のどれでも構いません。

　1. I have no brother(s) or/nor sister(s).
　2. I don't have any brother(s) or/nor sister(s).
　3. I don't have a brotehr or/nor a sisiter.

○　したがって、「私はペンも鉛筆も使いません。」という日本語に対する英語は、下記の英文の中のいずれかが良いでしょう。（どれでも意味は通ります。）

　4. I use no pen(s) or/nor pensil(s).
　5. I don't use any pen(s) or/nor pencil(s).
　6. I don't use a pen or/nor a pencil.

○　個人的には、６の「or」が使いやすいかなと思います。５の「any」は「どんな種類のものでも」という特殊な意味合いが含まれるような気がします。

この回答への補足

お礼の追加？デス

「一人も・・・ない・」
は「どれも・・・ない」（ペンと鉛筆の場合）と同じ考えでいいのですよね？
可算名詞の前には　a か any が必要！
no を使えば　いらない。　複数か無冠。

ですね！規則のようなモノが知りたかったので助かりました。
ありがとうございます。

補足日時：2008/01/08 21:12

この回答へのお礼

ありがとうございました。

文法上はどれでも正解なのですね。
理屈で理解できるよう勉強していきたいと思います。

お礼日時：2008/01/08 20:55

No.4 回答者： myrtille55 回答日時： 2008/01/08 09:28

これは中1レベルではありません。

高校レベルですよ。この場合は単数ですね。1人もいないということですから。そして、兄弟も姉妹も両方いないので、orでなく、norで繋げます。

I don't have any brother nor sister.

また、 orで繋ぐなら noを使ってこのようにします。

I have no brother or sister.

「私はペンも鉛筆も使いません。」は次のように言います。

I neither use pen nor pencil.

この回答への補足

そうなんですか？
中１の問題集だったので・・・

補足日時：2008/01/08 13:35

この回答へのお礼

I neither use pen nor pencil.
これがきっと完璧な？英文なのでしょうね。

冠詞は必要ないと言うことで良いのでしょうか？
数えなくて言い事柄だからでしょうか？

中１で習う範囲でこの文をできるだけ正確に表すとしたら
冠詞無しで　I don't use pen or pencil. が好ましいでしょうか？

質問ばかりでごめんなさい。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/01/08 13:43

No.3 回答者： ichiromari 回答日時： 2008/01/08 05:36

ペンや鉛筆は一本しか持てません。

普通は　a pen or a pencil の方が自然ですね。

I don't use a pen or a pencil.
よりも
I don't write with a pen or a pencil.
の方が、いいと思います。

この回答へのお礼

どれでもいいとは言っても、やはり自然な表現、というのはあるのですね。参考になります。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/01/08 13:34

No.2 回答者： execrable 回答日時： 2008/01/08 03:19

I don't use a pen or a pencil.でもいいです。

この回答へのお礼

何度もありがとうございましたm(__)m

数えられる名詞・・・といっても決まりのないモノもあるのですね。
こんがらがります。

お礼日時：2008/01/08 03:23

No.1 回答者： execrable 回答日時： 2008/01/08 03:06

どちらでもいいです。

I don't use any pen or pencil.
I don't use any pens or pencils.
あるいは
I use no pen or pencil.
I use no pens or pencils.
全部ＯＫです。

この回答への補足

I don't use とした場合、　any はなくてもいいですか？

補足日時：2008/01/08 03:08

この回答へのお礼

早速ありがとうございます！

冠詞バージョンはありえないということでしょうか？

お礼日時：2008/01/08 03:11