No.1ベストアンサー
- 回答日時:
表記としては「ナインチェ」が一般的ですが、下記記事中にも紹介されている福音館書店のサイトでは「ネインチェ」と表記されています。
Wikipedia(「名前」の項参照 )
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%82%A4% …
福音館書店
http://www.fukuinkan.co.jp/ninkimono/bruna/miffy …
ただ、オランダの公式サイトで、「ナインチェ」の歌を聴く限りでは(少なくとも私の耳には)「ナインチュ」と聞こえます。
ディック・ブルーナ公式サイト(オランダ)
(右上の四角ををクリック→「muziek」→「klik hier…」)
http://www.nijntje.nl/
日本国内で使う場合は、一般的な日本語表記に従って「ナインチェ」(あるいは「ネインチェ」)と呼ぶのが普通かとは思いますが、現地の発音に近い「ナインチュ」と呼んでも全然構わないと思いますよ。
s_yoshi_6 様
早速の、ご回答本当にありがとうございました。
公式HPで、聴いてみました。(ミッフィーの曲があるのが驚き!)
仰るとおり「ナインチュ♪ナインチュ♪」聞こえました。可愛い(笑)
ナインチュに「チェ」が少し足されたような感じですね。
以前に読んだ「ディックブルーナ」さんの専門書のような本で
確か「ナインチュ」だったような。(うる覚え)
それで、知人に「ナインチュ」と教えてしまったので
きちんとしたことを知りたく、こちらで初めて参加させて頂きました。
丁寧で親切なご回答に感謝しています。
助かりましした・・・ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 哲学 オランダ人は、母国語についての自尊心がないのでしょうか? 6 2022/04/11 14:35
- 憲法・法令通則 オランダと大麻 2 2023/06/13 22:15
- 宗教学 ハザール王国の宗教儀式は今も世界中で続いているのですか? 1 2022/06/07 20:11
- その他(言語学・言語) 質問を最後までよく読んで、2つの質問、両方に答えられる方のみ、ご回答お願いします。 英語のほか、世界 3 2022/04/22 14:41
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 日本語 漢字の意味について 3 2022/06/15 23:43
- Instagram 『Instagram』について 私は好きな芸能人の投稿を見たくてInstagramを始めました。 そ 4 2022/10/09 05:02
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- マンガ・コミック 30後半?40歳台~ の人で当時ジャンプを読んでいた男性の方 検索するとエッチめな画像がでてくる 何 1 2022/04/03 00:04
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
海外カップ戦の英語表記
-
アメリカに爆撃された22カ国は...
-
kpopは欧米でも人気でしょうか?
-
レアル・マドリードってどこの...
-
UEFAカップとチャンピオンズリーグ
-
スペインが好きなタレントって...
-
レヴァンドフスキって
-
コミック版 ナウシカについての...
-
ヘタリアCPについて
-
サッカー 3大リーグ
-
U-20に出場した選手が翌年のU-2...
-
ワールドカップスキーのエンデ...
-
アルゼンチン代表に黒人がいな...
-
「桃色吐息」の意味は???
-
サッカーのスタジアムでドーム...
-
2022年に高3だった人に質問、ス...
-
予選と予戦。予戦は間違い?
-
レプリカと公式球の違い
-
Excel VBAで他アプリへのテキス...
-
サッカーでよく聞く オーレオレ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
レアル・マドリードってどこの...
-
ヘタリアCPについて
-
オランダの妖精や妖怪、伝説上...
-
三苫の1ミリ折り返しは世界最...
-
コミック版 ナウシカについての...
-
海外2部リーグの年俸ってどのく...
-
イタリアって西なの北西なの???
-
スペインが好きなタレントって...
-
スペインについてもっと知りた...
-
情熱の国と言えばどこを思いつ...
-
サッカー場のスキンヘッドはネ...
-
税リーグ観るためだけにDAZN入...
-
人種差別反対運動のナイキリス...
-
レヴァンドフスキって
-
カタールW杯▽1次リーグE組 ...
-
WBC 第5回 出場国予想
-
漫画にでてくるようなヨーロッ...
-
見て面白い欧州サッカーリーグ
-
スキー板メーカー
-
2009年 U-21 フランス代表メン...
おすすめ情報