No.1ベストアンサー
- 回答日時:
まったく見当違いの回答ならすいません。
『胎務幅雫嶄・』これは本当に正しいですか?
最後の文字「・」なんか文字化けしているようですが?
あなたが受け取った時点で文字コードの問題で、すでにまったく違う文字になっている可能性もあります。もしそうなら、誰も翻訳できないと思います。
最後の文字「・」は無視して、文字コードの変換して簡体中国語にしてみるとこのようになります。(たぶん正確に表示できないのでURLで)
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E8%AE%BA …
もし、これなら「フォーラムがバージョンアップ中です」となり、メンテ中でサイトに入れないということになるかと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/06/16 21:38
tsucu様、ご解答ありがとうございました。
文字化けに関してですが、友人に問い合わせてみたところこの文字列に間違いないとの事でした。おそらく彼のブラウザですでに文字化け表示れているたようです;;
なるほど、その様な意味になるのですね。参考になりました。
早速友人に報告させて頂きます。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 予備校・塾・家庭教師 フリーランスで英語指導をされている方、お詳しい方などにお聞きしたいです。 自室にて知人の中高生の子供 2 2022/06/22 09:37
- 歴史学 米国における女性の歴史についての記事があるサイト 2 2023/02/21 14:02
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 社会保険労務士の資格を13年前に取得して、その後は実務経験は無く現在に至ってます。 過去に給与計算や 1 2023/07/07 22:48
- その他(言語学・言語) 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン スペシャル」の劇中劇オペラ「The Songstress Ari 1 2022/12/20 12:20
- 住民税 非課税になるかどうか、住民税計算方法について、教えてください。 自分なりに調べ尽くし、色んなサイトで 2 2022/11/21 16:28
- 日本語 折口信夫「死者の書」の中の「ひとり語り・独り語り」という言葉の意味についてお聞きしたい 1 2023/05/17 00:22
- その他(教育・科学・学問) これはどこで学べますか? 5 2022/08/30 19:32
- 英語 hiring experience の意味について。 4 2022/07/25 16:21
- 大学受験 参考書について 大学受験におすすめの参考書を教えてください! 黄チャート、スクランブル、ターゲットは 1 2023/07/21 12:13
- その他(ビジネス・キャリア) サラリーマンをやりながら、副業でフードデリバリ―を考えています。 1 2023/05/29 19:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語読める方教えてください...
-
日本語いらない
-
台湾人の名前は、姓と名でどっ...
-
中華料理「珉珉」という店名の...
-
日本(ベトナム、韓国も?)では...
-
食品には、おいしく安全に食べ...
-
中国語に、日本語で「どうした...
-
中国語には日本語にある助詞・...
-
【少し急ぎ】INIの許豊凡シュウ...
-
中国人の方から「拜拜」と言わ...
-
【いよいよ中国の台湾開戦が近...
-
北京語と上海語は全然違います...
-
中国語の翻訳をお願い致します。
-
你弟弟有你这么高吗? この文章...
-
中国語を勉強したいです。繁体...
-
日本語で「無いよ~」と言うの...
-
中国人の良いところ教えてください
-
中国人の漢字のふりがな
-
先日、中国上海にある豫園のレ...
-
中国
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中華料理「珉珉」という店名の...
-
台湾人の名前は、姓と名でどっ...
-
孔明さん
-
中国人の友人が数人います。 「...
-
ほぉくゎい(?)と中国人に言われ...
-
ドイツ語と中国語を勉強したい...
-
先日、中国上海にある豫園のレ...
-
子供のころ 口ぐせで「ニーハオ...
-
添削をお願いします。
-
中国人の方から「拜拜」と言わ...
-
保太和臘丸とは?
-
中国語について、ウォータオ?...
-
中国(中国人)に詳しい方に質...
-
中国のことわざに詳しい方教え...
-
天安門事件や台湾独立万歳を中...
-
中国語には日本語にある助詞・...
-
爱了 ってどういう意味?
-
北京語と上海語は全然違います...
-
【少し急ぎ】INIの許豊凡シュウ...
-
三国演義の以下の部分の書き下...
おすすめ情報