鉄チンホイールの「チン」ってなんですか？

鉄チンホイールはスチールのプレスでできた安いホイールです。

この鉄チンの「チン」って何のことなのでしょうか？
鉄チンを検索しても「鉄ホイールのこと」「安い普通のホイール」としか出てきません。
意味をご存知の方がおられたら教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： hiroko771 回答日時： 2008/08/05 00:19

「鉄砧（かなとこ：金床）」の音読み

この回答へのお礼

金床のことを「チン」と言うのですか。ひとつ勉強になりました。
しかし金床というのは、鉄工作業の台のことですから、鉄の台のホイール？ってのも多少変ではありますね。
まあ「鉄」という材質を強調するニュアンスとして、鉄の後になにかくっつけて言いたかった人が、たまたま「金床＝てっちん」という言葉が脳内データベースに存在したため、その場のノリで出た言葉が一般化したとも考えられますね。

お礼日時：2008/08/05 21:16