このような意味をスパっと表したいのですが、しっくり来る熟語がわかりません…

Question

こんにちは。
次のようなことを熟語で表したいのですが、なんと表せばよいのでしょうか？教えてください

歴史、伝統を感じる物、または古めかしい、古臭い物(例えば着物、キセルやパイプなど
現代ではあまり見かけない物)に魅力を感じ好んで生活や思想その他様々な物事に取り入れようとするその感覚、価値観


これを○○的、○○主義といった形で表したいのですがどう表せばよいでしょうか？
お知恵を拝借させてください

kzsIV · Accepted Answer

古風
尚古主義・尚古思想
好古趣味・好古的
温故知新

jo-zen · Answer

＞歴史、伝統を感じる物、または古めかしい、古臭い物(例えば着物、キセルやパイプなど

　　⇒「骨董（こっとう）」という言葉がぴったりなのではないかと思います。

　　http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E9%AA%A8%E8%91%A3&stype=1&dtype=0
　　　『1. 美術的な価値や希少価値のある古美術品や古道具類。
　　　　2.古いだけで実際の役には立たなくなったもの。』

＞現代ではあまり見かけない物に魅力を感じ好んで生活や思想その他様々な物事に取り入れようとするその感覚、価値観

　　⇒「レトロ」「懐古趣味」という言葉があたるのではないかと思います。
　
　　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%87%90%E5%8F%A4%E8%B6%A3%E5%91%B3

『人によっては「徒に古い物を珍しがり懐かしむだけ。単なるデカダンス」と見る事もある』ようですが、それだけにとどまらない感覚、価値観であると捉え、実践を伴う場合を指す言葉になります。

soudansitu · Answer

「レトロ」はいかがでしょうか？

フランス語のretroは、辞書に「復古調・懐古的。ある時代の様式を真似たさま。また、それを好むこと。」と訳してあります。

「レトロな雰囲気」とか「レトロ主義」とかってこの頃よく聞く表現ですよね。

cyototu · Answer

古めかしい、古臭い、共に韻に否定的な響きがありますね。それを強調する言葉が、「懐古的」という言葉でしょう。

一方、歴史、伝統、共に肯定的な響きがありますね。それを強調するのが、「伝統的」あるいは「保守的」、そして他の回答者さんの述べた「昔気質」でしょう。

蛇足：若い日本の方には「保守的」という言葉に、否定的な響きを感じる方がいると思いますが、アメリカでは多くの若者が「保守的」であることを誇らしく感じています。アメリカ人の保守性を実感するには、外国に出たアメリカ人と一緒に食事をしてみると良く判ります。その国でいろいろな外国人が一緒に食事をすると、例外を除いてほとんどの場合アメリカ人だけが、その国特有の食事には手を出しませんから。アメリカ人は根っから保守的な人達で、自分たちの社会にない新しい物や変わった物には先ず手を出しません。２００５年の統計でも、アメリカ人の８２％がキリスト教の神の創造説を正しいとし、ダーウインの進化論は間違っていると答えていたそうです。アメリカ人が「歴史、伝統を感じる物、または古めかしい、古臭い物に魅力を感じ好む生活や思想や価値観を持っている」ことの何よりもの証拠ですね。この場合、アメリカ人は「懐古的」であるとは言わず、「保守的」であると言います。もしその統計が信じられなかったら、下のビデオを見て英語のヒアリングの練習をして下さい。

http://www.youtube.com/watch?v=Bj1gFoKwAS8&feature=channel

sanori · Answer

こんばんは。

「○○的」、「○○主義」の形にこだわらず回答します。

・古めかしい物品を集めたり使ったりすることだけを指すのであれば、「アンティーク趣味」。

・アンティーク趣味が強い場合は、「骨董マニア」。

・お年を召した人が、自分が若かった頃の文化を大切にする場合は、「懐古趣味」、「懐古主義」。

・懐古趣味のような様子は「懐古的」。

・精神論だけならば、「昔気質」（むかしかたぎ）。


私からのおすすめは、「アンティーク趣味」、「懐古的」です。


以上、ご参考になりましたら。

cutiechop#3 · Answer

こんばんは。

「懐古」と言う言葉はどうでしょうか。

懐古趣味・・古いものに対する趣味。または古いものや昔の価値観に
基づいて作られたものを大事にする趣味や趣向、という意味です。

bari_saku · Answer

「懐古主義」？

…ちょっと違う気がします。すみません。

soan-do · Answer

懐古的とか懐古主義ってのは不適当かな？

splwtr · Answer

骨董（こっとう）とか。

このような意味をスパっと表したいのですが、しっくり来る熟語がわかりません…

古風

＞歴史、伝統を感じる物、または古めかしい、古臭い物(例えば着物、キセルやパイプなど

「レトロ」はいかがでしょうか？

古めかしい、古臭い、共に韻に否定的な響きがありますね。

こんばんは。

こんばんは。

この回答への補足

「懐古主義」？

懐古的とか懐古主義ってのは不適当かな？

この回答への補足

骨董（こっとう）とか。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング