No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Son of Bitch です。
口にするのも憚られる罵倒語ですので、「SOB」と省略されています。意味は「お前はbitchの息子だ」、、、「bitch」の意味は辞書を見て下さい。生来(せいらい、と読んで下さい)お上品な者ですので、口のするのはおろか書くことも出来ません(爆笑)No.2
- 回答日時:
mabomk様の補足で…
「bitch」
1 雌犬
2 ((略式・軽蔑))いやな女, ばか女, あま;淫婦(いんぷ), あばずれ, ばいた.
3 ((米略式))不平;難物, 不愉快なもの;((反語))すばらしいもの.
4 ((俗))皮肉屋の同性愛の男, 女役のホモセクシャル.
yahoo辞書より
つまり、
Bitch=雌犬(売春婦などを差すことが多い)
son of bitch=雌犬の子供(売春婦の息子)
の意かと。
「bitch!」(あの、クソアマ!)
「he is son of a bitch」(彼はロクデナシだ)
生来(せいらい、と読んで下さい)お下品な者ですので、口のするのはおろか書くことも可能です!!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(動画サービス) ゲーム配信者です。 私が話した言葉を英語で翻訳文を載せたく、 「音声認識字幕ちゃん」をみつけ、 格闘 1 2022/12/08 09:48
- 英語 英語歌詞 和訳 「astro's playroom」 「astro's playroom」ゲーム内の 1 2022/07/24 09:31
- その他(動画サービス) 音声認識字幕ちゃんについて 1 2022/12/11 07:55
- 英語 【英語】映画のヘッドハンターの名台詞で「鏡を見てから言え。君 2 2022/12/24 15:38
- 英語 英語に詳しい方々に質問です。 私は漫画を読んでいる時、ページのキャラ達のセリフを見て「このセリフ、英 3 2023/02/04 13:20
- その他(動画サービス) OBSで質問です ①HyperX Cloud Alpha ゲーミング ヘッドセット インライン音量コ 1 2022/11/21 22:10
- 英語 you are を省略した英語の発音を教えてください 9 2022/06/04 09:32
- 英語 英語に詳しい方(?)何と喋ってる? 1 2022/06/02 20:18
- 英語 この It'd は何の省略ですか? 4 2022/07/13 18:12
- 英語 すみません、英語苦手なので教えてください! 「When was the last time you 2 2023/07/13 22:13
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「被評価者」は英語で何て言うの?
-
in turn と by turns
-
changeとturnの違い
-
turn round と turn around の...
-
in the wayの訳し方について
-
縮約形と短縮形の違いは何でし...
-
how stupid of me. --i am. 違...
-
144円 911円 1400円 14000円を...
-
strongholdとfortressの違い
-
in the evening と at night ...
-
Loser
-
PCソフトの英和辞書でお勧めの...
-
ニッパー(工具)の英訳
-
ニュアンスの違いを教えてくだ...
-
sunnyとfineの違い
-
電子辞書
-
単語の本義や原義がのっている...
-
古い英和辞書はやはり買い換え...
-
デジタル画像の英語表現を教え...
-
「楕円柱」の英語訳を教えてく...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
技術系の仕事をしておりますが...
-
in turn と by turns
-
「被評価者」は英語で何て言うの?
-
144円 911円 1400円 14000円を...
-
古い英和辞書はやはり買い換え...
-
PCソフトの英和辞書でお勧めの...
-
scissorsの使い方
-
qualityの反意語?
-
x勝x敗とは
-
身頃は英語でどういうの?
-
中学1年から高校3年まで使える...
-
in the wayの訳し方について
-
changeとturnの違い
-
Loser
-
strongholdとfortressの違い
-
固有名詞(?)とかsushiとかyakit...
-
縮約形と短縮形の違いは何でし...
-
woohooの意味
-
turn round と turn around の...
-
住民票は英語で?
おすすめ情報