No.2ベストアンサー
- 回答日時:
前置と後置ですね。
My son was taller than all the boys present.
この場合、present(今その場にいる)男の子たちよりも息子は背が高い。
My son was taller than all the present boys.
この場合、present(現在、存在する的な)男の子全員よりも息子は背が高い。
可能性として後者はちょっとおかしいですよね。世界一背が高いならわかりますが。
たぶん、その違いだと思います。
No.3
- 回答日時:
感覚的に分かっていることを改まって何故かと聞かれると説明に窮する気もしますが、そうですね、present には2つの意味があって、それを前置/後置で区別している、といったことでしょうか。
the present problem: 現在の問題
the boys present: そこにいる少年たち
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
前者は all the boys who present. の省略です。
これだと出席しているすべての男の子と言う意味になります。
他方、後者だと、存在を表すpresentが直接boysにかかってくるので
all the present boys.は世の中に存在するすべての男の子という意味になってしまい、文章全体の意味と合いません。
文法的には後者が間違いであるとは言い切れませんが、
文章全体の意味との関係から前者が(より)正しい記述となるのです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この3つの文をeven ifを使って書き換えるとどうなりますか? ① My best endeavo 1 2022/10/02 11:03
- 英語 和訳の確認お願いします。 5 2023/04/05 22:33
- 英語 英語の質問です 2 2022/03/24 14:59
- 英語 Osteogenesis in group B and C were significantly l 2 2022/03/24 05:27
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 教えて下さい これらの英文の解説をお願い致します。 a. My friend wrote to me 3 2023/05/05 23:04
- 英語 If I was at home, my mom was the one who always・・・ 6 2022/09/01 20:24
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 英文の語順について 3 2022/10/07 01:43
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
バッドニュースファースト(フ...
-
コンビナーって
-
Chance to Chance of の意味の...
-
送り状の説明がわかりません
-
what the fuck man? これってど...
-
暗黙の前提
-
「末日限り」の意味
-
海外の取引で「PI No」を求めら...
-
“someway” somehow” この2つは...
-
この駿河前司は『いみじう』力...
-
不等号の下のバーについて
-
転記することとコピペすること...
-
英会話ペラペラの方に質問です...
-
“the only other “は調べると「...
-
no subject って?
-
Daddy chill の意味
-
「なされれば」と「なされば」...
-
endcapはどういう意味ですか?
-
和訳、work effortの意味を教え...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
バッドニュースファースト(フ...
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
what the fuck man? これってど...
-
英語圏でダメ、という禁止を表...
-
Circle of lifeってどう言う意...
-
送り状の説明がわかりません
-
partとportionの違い
-
コンビナーって
-
訳を教えて下さい
-
サウンズクラウドでこの様なコ...
-
画像の問題⑵の模範解答なのです...
-
"やや”の使い方
-
ビザの有効期間に関するこの英...
-
Dead or Die とはどーゆー意味...
-
彼女に別れようと言われて数日...
-
hot go interview in japanese ...
-
よく、インスタでmoodって書い...
-
to be with youの意味
-
Love for youの意味
-
ナイスガイとはどういう意味で...
おすすめ情報