No.4ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
ポルノグラフィティの由来は
新人としてデビューして、なめられないような奇抜な
名前にするために、ギターのハルイチさんがつけたと聞いたことがあります。
実際にある単語からつけたようではないようです。
前の人も書いているように単語のスペルも実際のものとは違いますし。
単語の響きや推測する意味から、外国の方は始め抵抗があったと言う話も音楽番組で聞いたことあります。
私も始めて聞いたときは「えっ」っと思いました(フルネームで言うのはいいんだけど、略称としてポルノと言うのが恥ずかしいです)が、今では大好きなアーティストの一つです。
日本のほかのバンドでも名前にポルノような単語を使っているところもありますしね。
No.6
- 回答日時:
私はポルグラが大好きでプリントしたポスターなんかを、ファイルにはさんでたん
です。それを、アメリカの先生がみたら「Shame on you!」といわれちゃいました
(;_;) スペルがちがっているからといって、
アメリカの人は、直に「ポルノ落書」と思うと思います。
にしても、ポルグラにはあまり似合わないように思います、この名前の由来。。
No.5
- 回答日時:
アメリカのハードロックバンド「EXTREME」の2ndアルバム「PORNOGRAFFITTI」から取ったようです。
NHKで名前を言うのは、「ちょっとなぁ…」と思います。
No.3
- 回答日時:
人気グループの名前のいわれは存じませんが、
オフィシャルサイトをのぞいて見ると、Porno Graffitti と2語としてかかれていますから、
porno: ポルノ(pornographyの略),ポルノの pornographicの略)
graffiti: 落書き
の意味を単純に足し算して、「エッチな落書き」の意味に聞こえるはずです。
ただし、英単語の正しい綴りはgraffitiで、tはひとつ。グループ名はGraffittiと二つありますから、そこに何か思い入れたあるのかも知れません。
参考URL:http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/porno/prof …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教育・文化 日本人の《ハグ》に対する異常な抵抗感 日本って江戸時代に開国してから、結構いろんな国の文化をそれ程大 8 2022/12/30 20:31
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 英語 YouTubeに、 2 2022/05/16 03:06
- その他(言語学・言語) 同時通訳の人、「ウクライナ語がわかる日本人」ではなかったのかもね。何にしろ、日本語ネイティブでないよ 2 2022/03/23 18:39
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 英語 アメリカ英語とイギリス英語を混ぜて使うと? 6 2022/09/23 21:46
- 英語 瞬時に英語を組み立てたり理解するにはどうしたらいいでしょうか 3 2022/04/23 13:34
- 英語 JReast系の女性英語アナウンス (your attention please 2 2022/05/09 09:34
- AI・ロボット 大規模言語モデル(LLM)といふもの 1 2023/05/02 07:24
- 中国語 中国語には日本語にある助詞・助動詞などがないのですか 4 2023/07/23 10:05
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英単語の後方一致検索
-
小説家でも分からない単語あり...
-
Created by~それともProduc...
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
DoggyとPuppyの違いは?
-
漢字「渣」のシフトJISコー...
-
「けち」の反対語
-
日本語の単語を五十音別に分類...
-
「ぜひもの」という言葉の意味は?
-
アルファベットを並び替えて別...
-
高沸
-
○○一家という英語表現について。
-
【エクセルで一発検索機能をつ...
-
飲食店やホテルの「店舗一覧」...
-
quantitation と quantificatio...
-
味をリニューアルし、新しく生...
-
「駐在員」は英語で何と言うの...
-
pretもしくはfereのつく単語(い...
-
英語の単語で 「m」「a」「a」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Created by~それともProduc...
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
漢字「渣」のシフトJISコー...
-
高沸
-
英単語の後方一致検索
-
飲食店やホテルの「店舗一覧」...
-
「当然に」とは?
-
"administrative assistant"の...
-
アルファベットを並び替えて別...
-
It was Lovely to see you! っ...
-
「けち」の反対語
-
日本語の単語を五十音別に分類...
-
【エクセルで一発検索機能をつ...
-
明日(tomorrow)、明後日等の...
-
situation と status 「状況」...
-
DoggyとPuppyの違いは?
-
英語質問
-
word2007の1ファイル内で複数の...
-
売春婦を示す言葉の違い
おすすめ情報