「デンジェラス」までCDを持っていて、聞いていたのですが、
その後、間があいて、亡くなったのを機に、毎日聞いています。
キャプテンEOの歌や、ウィアーザーワールドのデモバージョンが
あるので、アルティメット コレクションの購入を検討中です。
オークションなどで価格を見たのですが、日本版が上がりすぎてしまっているので、US版の購入を検討中です。
調べたところ、数曲日本版の方が多いようなのですが、日本版と英語版の違いなどを教えて下さい。
やはり、高い価格を出しても、日本語版の方がいいのか迷っています。
英語は問題ないので、AmazonやEbayでの購入も可能です。
日本語の和訳歌詞もいらないのですが、日本語のライナーノーツは興味あるので、これも迷っている原因の1つです。
あと、DVDのブカレストのライブは、既に持っています。
あまり、US版と日本語版を比べた人もいないかもしれませんが、
お時間あるときに教えていただけると助かります。
よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
私は日本版のUltimate Collectionを持っています。
5曲の日本版限定ボーナストラックと、ライナー、完全版年表等をいれたブックレット付きなのは、俺にとってはかなりの魅力でしたね。
US版は見た事はありませんが、ネット上とかでは単純にブックレット無しのボーナス無しといった印象を受けます。
ただ単純に曲だけを聴きたいのであればUS版ですが、マイケルのバックグラウンドまで知りたいのであれば、日本版をお勧めします。
付属のDVDに、リージョンコードがあるのは気をつけた方が良いですよ。
俺はずっと前にUSでDVD買ってきて、日本のプレイヤーで再生しようとしたら再生できずに・・・でしたので
回答ありがとうございます。
お礼が遅くなりまして、すみません。
日本版は、かなり高くなっているのですが、オークションで落札したいと思います。
とりあえず、今は、moraで一部ダウンロード出来ましたので、
それを聞いています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ビジネスマナー・ビジネス文書 ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
- マンガ・コミック コミック漫画の英語版ってどういう所で売っていますか? 2 2022/11/22 18:51
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 宗教学 日本の仏教の宗派に入信したアメリカ人って、お経を日本語で唱えてるの? 6 2022/06/12 10:26
- 英語 英語と日本語 2 2022/11/21 12:39
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- ドイツ語 generalprobeやsprechchorなど、英語版やフランス語版のYahoo!で検索しました 1 2023/07/08 00:52
- Windows 10 Windows10を回復させたい 7 2023/03/08 15:39
- Excel(エクセル) Excelヘルプの SUMIF関数の“コースのまとめ”で勉強した~いッ! 1 2023/08/05 17:44
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
赤西人さんのCan't Get Enough ...
-
好きな歌の歌詞一小節だけ書い...
-
ジェニファーロペス「No Me Ame...
-
ジャンニスキッキの「私のお父...
-
Goo Goo Dolls 『Iris』の意訳...
-
ONE OK ROCKのC.h.a.o.s.m.y.t....
-
enya 「Only time」の歌詞の意...
-
All Around the worldの歌詞 ...
-
AShantiのホワッツラブ
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
-
ある洋楽のタイトルを知りたい...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
やりらがふぃーふぃーふぃーで...
-
The Sweet Escapeの歌詞の和訳
-
英語歌詞と和訳が知りたい
-
星が落ちる とは…
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Judee sillの「the kiss」の和...
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
洋楽の和訳をお願いします
-
星が落ちる とは…
-
ペイフォンのMVの意味が分かり...
-
Dead Wrongのshinobiの和訳につ...
-
ハワイアンの曲に詳しい方!
-
歌詞の和訳をお願いしたいです…...
-
「デイ・ドリーム・ビリーバー...
-
Green DayのHitchin' A Rideの...
-
SANTANA 「Hold On」の訳詩を教...
-
DaughtryのIt's not Overの和訳
-
Don't you see! I'll never wor...
-
Skid Row youth gone wild
-
Night of Fireの和訳歌詞を探し...
-
竹内まりやが歌う人生の扉の和...
-
ラルクのpromised landという曲...
-
Jack Johnson 「Banana Pancak...
-
Goo Goo Dollsの和訳が・・・
-
グッド・シャーロットのactual ...
おすすめ情報