「○○した時ない」というのは標準語？

最近たまに耳にするのですが，
「○○した『時』ないです。」という言葉の「時」って標準語」ですか？
たとえば「そんなの考えた『時』ないです。」という感じです。
普通は「こと」だと思うんですが。
先ほどもテレビで飯島愛さんが使ってました。
ものすごく違和感を感じるのですが。（聞くのは大抵，飯島さんなので，彼女だけの言葉かもしれません。）

No.4 ベストアンサー 回答者： ecokichi 回答日時： 2003/06/08 00:45

流行ではなく、東京弁だと思います。

今から２０年ほど前（高校時代）に文通していた東京の子がいつも使っていました。

関西では全く使わない表現なので、違和感ありましたけど。

「最近」・・・ってわけではないので、東京色の強い言葉なのかな、と思います。東京弁＝標準語と勘違いしている人もいますが、違いますよね～。東京の人はそれが普通（標準語？）と認識しているのかもしれませんが。

たとえば、「かたす」という東京弁、かなり笑いのツボに入りました。高級レストランで、従業員さんが「すぐに、かたしますので、少々お待ちください」と言われたときにはね。・・・・・？でした。

横道にそれました。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
東京弁ですか。つまり方言ですね。
日本中に蔓延しないことを祈ってます。

お礼日時：2003/06/08 10:09

No.6 回答者： osietezoo 回答日時： 2003/06/08 09:55

♯３です。

♯５さんの仰ってる漫画を描いた人が、現在連載している漫画でもこの表現が使われていますね。この漫画の舞台は都内です。
私は、この漫画家が流行らせた張本人だと睨んでます。
最近では、関東以外でも若い人の間で使われていますよ。

この回答へのお礼

再度のご回答ありがとうございます。
＃５さんのお礼にも書きましたが，日本中に蔓延しないことを祈ってます。

お礼日時：2003/06/08 10:10

No.5 回答者： pocariblue 回答日時： 2003/06/08 01:30

１０年くらい前に、少年誌に連載されていた某漫画で、

「～した時ない」という言い回しを見たことがあります。
その漫画は、横浜周辺を舞台にしていて、
喧嘩っ早い少年達がたくさん出てきます。

また、今までに私が出会った人の中で２名が、
「～した時ない」という言葉を使っていました。
２人とも、神奈川出身の元ヤンキーでした。

そんな訳で、私の偏見かもしれませんが、
「横浜周辺でヤンチャをしていた人達の言葉」
というイメージがあります。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
漫画の力って絶大ですからね。
日本中に蔓延しないことを祈ってます。

お礼日時：2003/06/08 10:10

No.3 回答者： osietezoo 回答日時： 2003/06/08 00:02

若い人の間での、流行りでしょうね。

マンガなどでも見かけます。
この流行が続けば、普通に使われるようになるんでしょうね。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
言葉が流動的というのは否定できませんが，聞いた瞬間に違和感を覚えるような言葉が
普通に使われることになるなんて嘆かわしいですね。

お礼日時：2003/06/08 10:07

No.2 回答者： nyan-co 回答日時： 2003/06/07 23:46

ＳＭＡＰの草なぎクンも「○○した『時』ない…」って言いますよね。

最近、私の周りの若いコ(!)達の口からもたまに聞くのですが、shostakoさん同様違和感を感じていました。
と、いうことで、回答ではないのですが書き込ませていただきました。<m(__)m>

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
そういえば草さぎ君も言ってますね。
聞いた瞬間に違和感と同時に不快感を覚えてしまいます。

お礼日時：2003/06/08 10:06

No.1 回答者： mai9999 回答日時： 2003/06/07 23:46

標準じゃない語だと思います。

愛　ちゃんだけかも？
気になさらないでもいいのでは？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
他の方の回答によると増えているようですね。
聞いた瞬間に違和感と同時に不快感を覚えてしまいます。

お礼日時：2003/06/08 10:04