No.2ベストアンサー
- 回答日時:
20ドル紙幣一枚と5ドル紙幣2枚のことです
アメリカ紙幣はすべて同じサイズのため、わざわざこんな言いかたをして相手と確認しているわけです。
アメリカ紙幣には鷲の絵が入っていることから
I'll pay you when the eagle flies.
鷲が飛んだときに払うよ、と言う言いかたがあります
つまり給料日の意味です。しかし、この言いかたってもらってもすぐなくなってしまいそうですよね(笑い)
米国ドルを green-back と言いますが、元々紙幣の裏面が緑色のことから呼ばれた名称だが、現在はbuck 20 bucks(20ドル)と読んでいる
buck 雄しかの角のことでポーカーゲームの親に回されていたことから
pass the buck(角を回す)で「責任転嫁する」と言うイディオムになっている
この回答へのお礼
お礼日時:2010/03/18 21:35
教えてくださってありがとうございます。
おもしろいですね!
しゃれた言い方をするんだな~と感心してしまいました。
イディオムまで書いてくださって
勉強になりました。
とても助かりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 北アメリカ 米ドルはなぜ「1ドル」が未だに紙幣メイン流通なのですか?(自販機向けのコインは補助的流通) 4 2023/07/01 09:16
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 ドル口座から支払う場合の計上の仕方 5 2022/10/03 20:45
- その他(お金・保険・資産運用) ドルとセントがある理由 3 2022/08/27 21:00
- その他(資産運用・投資) 投資について。 9 2022/10/30 16:48
- 経済学 マクロ経済学の問題です。 2 2023/01/25 21:54
- FX・外国為替取引 外貨両替でおすすめのお店を知りたいです。 手元にあるドル札を、日本円に変えたいと思っています。 三菱 1 2022/04/06 11:04
- その他(ギャンブル) ベラジョンカジノについてです。 先日ベラジョンカジノを登録して 初回ボーナス30ドル貰いました。 ボ 2 2022/08/20 09:56
- 仮想通貨(暗号通貨) Coincheckでビットコイン海外送金。 アメリカで購入したものをビットコインで支払いたいんですが 1 2022/04/05 10:09
- FX・外国為替取引 FXの未決済損益 1 2022/04/13 21:24
- その他(資産運用・投資) 米ドル建MMFについて 投資初心者です。 最近の円安を受けて、米ドル建MMFを円に替えようと思ってい 2 2022/06/14 14:47
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
旧紙幣 断って大丈夫?
-
田畑と鳥豚飼い、船で魚採って...
-
500円硬化って硬化の中で大きく...
-
未だに現金で会計してる人って...
-
紙幣の通し番号で個人を特定で...
-
新紙幣発行でタンス預金あぶり...
-
電車の切符売り場で1万円を入れ...
-
店が破れて貼り付けた紙幣を受...
-
一万円札に上下のズレが有るの...
-
1万円札について教えてください。
-
紙幣に比べて、デジタル通貨の...
-
フィリピンの旧紙幣は、銀行で...
-
旧デザインのUSドル紙幣を、...
-
見てください、紙幣の破損
-
札勘(横勘)の変なクセ?
-
昔の一万円紙幣(今の前の代の紙...
-
プリンタの紙幣印刷防止機能に...
-
エラー紙幣 1万円札で 壱万円...
-
30年前の300万円
-
一万円透かしがずれている
おすすめ情報