No.1ベストアンサー
- 回答日時:
もらった・・・「もらう」の過去形
もらえた・・・「もらう」の可能「もらえる」(の過去形)
まず、こういう違いがあると思います。
ニュアンスの違いとしては。
「読んでもらえた」・・可能を表すので、元々は「読んでもらうことが、できた」という意味になります。つまりその裏には「望んでいることが受け入れられた」という喜びの意があります。
これらから、「書簡、読んでもらえたかな」という言葉の裏には「読んで貰ったら嬉しいのだけれど」というニュアンスがあり、少し謙虚な意味があります。
「読んでもらった」・・一方、こちらには可能の意味はありませんので、謙虚さ・喜びといったニュアンスは、「もらえた」よりは弱いです。
「書簡、読んでもらったかな」でも全然良いのですが、あまり親しくない相手や上下関係のある相手に対し質問としてこれを使うと、「もらえたかな」よりは率直で、「勿論読んでくれたよね」という威圧的な印象も少し受けます。
丁寧語として質問するなら「読んで頂けたでしょうか」がベストです。
「楽しんでもらえたかな」・・・ごく一般的な表現です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(教育・科学・学問) 英語できません、助けてください… 3 2022/11/14 23:59
- 英語 60歳からでもできる、英語の勉強法を教えてください。 7 2023/04/05 20:44
- その他(職業・資格) 仕事の面接でたまにある筆記試験。仕事には関係なさそうな漢字の読み書き。簡単な計算。図形問題など。 そ 7 2022/03/28 14:32
- 中国語 中国は北京語と広東語があって、日本の方言とは違って全然伝わらないと聞いたのですが、発音が違うってこと 5 2022/05/02 10:46
- 工学 非言語分野が全くできない人にオススメの参考書を教えてください 1 2023/06/01 16:15
- その他(プログラミング・Web制作) プログラミング能力とアルゴリズム能力って違うのでしょうか? プログラミングの能力の一部にアルゴリズム 10 2023/03/31 14:34
- 高校 読解力や文章書く能力高めるのに、小説などの本を読むのがいいと聞いたことがあるので、星新一のショートシ 13 2023/04/17 21:05
- 大学受験 身長187cmです。 共通テスト地理について質問です。 講義系参考書を読んでからその分野の問題を解い 1 2022/10/12 16:10
- その他(悩み相談・人生相談) ブログ書いてるんですが。 質問箱の質問と同じで勝手に記事を消すのは良くないのでしょうか? たまに質問 2 2022/08/24 20:30
- 教えて!goo 教えてGooについて 一昔前で、教えてgooって、どんなに簡単な質問をしても(年齢を重ねた今なら常識 4 2023/01/31 23:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
-
"変更となりました" “変更に...
-
「これでもかというほど」の使...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
hereとover hereとover there
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
moderate と modest
-
「今までに」と「これまでに」...
-
英文メールのxxってどういう...
-
stayingではだめですか?
-
I was tired と I got tired ...
-
値段を聞くとき
-
恋人にbest friendっていいます...
-
It's fun~ing とIt's fun to の...
-
「まだ+しない」と「まだ+し...
-
I can't wait to see you と...
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
I will be ~ingのニュアンスと...
-
虚しいと儚いの違いをおしえて...
-
Do you have any sisters? とい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
hereとover hereとover there
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
英文メールのxxってどういう...
-
moderate と modest
-
英語のメニュー表記
-
Blanket POとは?
-
I was tired と I got tired ...
-
I can't wait to see you と...
-
I hope you are doing well
-
"一括"って英語では?
-
恋人にbest friendっていいます...
-
メニューの一品をthoseと複数形...
-
manyとmuchが疑問文と否定疑問...
-
主に関西の方にお聞きします。...
-
I will be ~ingのニュアンスと...
おすすめ情報